FLINKE - vertaling in Spaans

• grandes
• considerables
• gran
• fuertes
• buena
• importantes
• mucha
• significativo
• considerablemente
• hefty
• bastante

Voorbeelden van het gebruik van Flinke in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Laten we eten, ik heb flinke honger.
Comamos, que tengo mucha hambre.

Je bent m'n flinke meid.
Eres mi chiquita buena.

Dat is een flinke.
Eso es bastante.

Flinke jongen, bijna 8 pond.
Un chico grande, casi cuatro kilos.

Kreeg flinke fooien.
Le daban buenas propinas.

Flinke motor voor zo'n klein ding.
Es un motor grande para una máquina pequeña.

Richard had flinke schulden gemaakt.
Richard tenía muchas deudas.

Flinke bloemkool(800 gram ongeveer).
Coliflor grande(aproximadamente 800 gramos).

Flinke prijs voor complete versie.
Considerable precio para versión completa.

Flinke praatjes van een man die nog geen chocoladekoekje kan beschrijven.
Muchas palabras para un hombre quien no puede dibujar una galleta con chispas de chocolate.

Flinke stembanden.
Buenas cuerdas vocales.

Geeft flinke fooi, drinkt whisky, rothuwelijk.
Da buenas propinas. Bebe whisky escocés. Un matrimonio de porquería.

Flinke eetlepel Dijonmosterd.
Cucharada grande de mostaza Dijon.

Flinke investeringen van Porsche.
Fuerte inversión de Porsche.

Tunzamunni: het spel met een lekker naam en flinke uitbetalingen.
Tunzamunni: el juego con el nombre extravagante y los grande pagos.

Dat is een flinke.
Es uno grande.

Dat was een flinke.
Eso fue grande.

Een comfortabel huis, flinke achtertuin.
Una casa cómoda, con un patio trasero grande.

Het zevende seizoen van The Walking Dead kreeg flinke kritiek.
La séptima temporada de The Walking Dead ha recibido muchas críticas favorables.

Blaadjes munt(flinke hand).
Hojas de menta(un manojo grande).