Voorbeelden van het gebruik van Menos resistente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
arena de color marrón, menos resistente que la Playa de La Pared;
bruin zand, minder robuust dan de Playa de La Pared;Taiwan Tool) menos resistente, que de firma, pero están barato.
zijn minder slijtvast dan merkproducten, maar ze zijn goedkoop.fácil de transportar, pero menos resistente y el perro no puede ver mucho.
gemakkelijk te vervoeren maar minder stevig en de hond kan weinig zien.en mujeres con la enfermedad menos resistente al tratamiento el cannabis podría ser de mayor utilidad que los tratamientos farmacológicos al uso, que tiene mayores efectos secundarios.
voor vrouwen wier ziekte minder resistent is tegen de behandeling, cannabis zinvoller zou kunnen zijn dan de gebruikelijke medicijnbehandelingen, hetzij met betere bijwerkingen.Aunque es menos resistente que la mayoría de las aleaciones 2xxx
Hoewel minder sterk dan de meeste 2xxx en 7xxx-legeringen,
Si, por ejemplo, un material es menos resistente al fluido
Wanneer een materiaal bijvoorbeeld minder bestand is tegen het mediumAunque es menos resistente que la mayoría de las aleaciones 2xxx
Hoewel minder sterk dan de meeste 2xxx- en 7xxx-legeringen,la planta fuera menos resistente al estrés,
waardoor de plant minder bestendig is tegen stress,haciendo que el paciente físicamente menos resistente y puede causar ictericia(asociada con la desintegración excesiva de hemoglobina).
waardoor de patiënt fysiek minder sterk en kan geelzucht(verbonden aan overmatige afbraak van hemoglobine) veroorzaken.El material, aunque menos resistente que el mimbre, es en este caso algo más suave
Hoewel minder bestendig dan de vlecht, is het materiaal in dit geval wat zachterEn general, en todo, desde el punto de vista agronómico, la cebada es un trigo o de centeno de hecho mucho menos resistente, y no durará mucho como efectos adversos, sobre todo de respuesta significativamente más sensible.
Algemeen alle van de agronomische oogpunt gerst een tarwe of in feite veel minder weerstand en zal niet zo veel bijwerkingen bij alle respons aanzienlijk gevoeliger.El material, aunque menos resistente que el mimbre, es en este caso algo más suave
Hoewel minder bestendig dan de vlecht, is het materiaal in dit geval wat zachterEl material del que está compuesto el espía. ambos menos resistente Del mortero de fijación y del yeso de la pared.
het materiaal waaruit de spion is samengesteld beide minder bestendig van de bevestigingsmortel en het pleisterwerk van de muur.
La piel del bebé es menos resistente que la del adulto y es especialmente sensible a influencias químicas,
De babyhuid heeft minder weerstand dan een volwassen huid en is vooral gevoelig voor chemische,rojo, menos resistente que la forma principal de f.
rood, minder winterharde dan de belangrijkste vorm; f.Son menos resistentes que las escaleras de metal.
Ze zijn minder resistent dan metalen trappen.son menos resistentes.
zijn minder resistent.Tienen un gran nivel estético, aunque son menos resistentes a los golpes.
Ze hebben een geweldig esthetisch niveau, hoewel ze minder bestand zijn tegen schokken.las plantas parecen menos resistentes.
lijken de planten minder resistent.bulldozer también han demostrado ser menos resistentes.
bulldozerouders hebben ook aangetoond minder veerkrachtig te zijn.
