SCHROEFDOP - vertaling in Spaans

• tapón de rosca
• tapa de rosca
• tapón roscado
• tapa roscada
• tornillo
• de un cierre de rosca
• pernos

Voorbeelden van het gebruik van Schroefdop in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

die wordt geleverd in een plastic flesje van 2,5 ml met een schroefdop.
que se presenta en un frasco de plástico de 2,5 ml con un tapón de rosca.

De fles van 1000 ml is afgesloten met een kinderveilige schroefdop uit LDPE.
El frasco de 1000 ml está cerrado con una tapa roscada de LDPE con cierre inviolable.

Schroefdop met originaliteitsring rood,
Tapón roscado con anillo de inviolabilidad rojo,

PERFECTE KWALITEIT: onze flesopener met titanium schroefdop heeft een strikte kwaliteitscontrole van productie tot levering.
CALIDAD PERFECTA: nuestro abridor de botellas con tapa de rosca de titanio tiene un estricto control de calidad desde la producción hasta la entrega.

luer lock connector en schroefdop;
conector de cierre luer y el tornillo;

die wordt geleverd in een verpakking met één plastic fles van 5 ml met een schroefdop.
suministrado en una caja que contiene un frasco de plástico de 5 ml con tapón de rosca.

Het sluitsysteem van een schroefdop is belangrijk voor het doseren van het product.
El sistema de cierre de un tapón roscado es importante para el dispensado del producto.

molybdeen bout en schroefdop.
perno de molibdeno y tapa de rosca.

Density Polyethylene binnenlaag en voorzien van een witte polypropyleen schroefdop.
polietileno de baja densidad, provisto de un cierre de rosca de polipropileno de color blanco.

de Flo wordt geleverd in een fantastische gereedschapshouder met schroefdop.
el Flo viene en un fantástico portaherramientas con tapa de rosca.

Aluminium schroefdop, ijzer-op de overdracht metalen,
Pernos de aluminio, de hierro- en los metales de transferencia,

Aluminium schroefdop, ijzer- op de overdracht metalen,
Pernos de aluminio, de hierro- en los metales de transferencia,

De glazen flessen worden gesloten met een schroefdop en de PET flessen krijgen twee opdrukdoppen.
Los envases de vidrio se sellan con tapas roscadas y las botellas de PET con dos tapones.

In feite is de gegevens blijkt dat de schroefdop of twist-off zoals ze soms worden genoemd,
De hecho, los datos muestran que los tapones de rosca, o twist-off como se llaman a veces,

Poeder Blikken en kitpatronen met schroefdop of plastic stoppers.
cartuchos de masilla con tapas de rosca o tapones de plástico.

Schroefdop in de vulopening Ø 96 mm,
Racor en la abertura de llenado Ø 96 mm,

Schroefdop(schroefdraad M45x3)
Tapón de rosca(rosca M45x3)

Hoge dichtheid polyethyleentube met polypropyleen schroefdop met 15 g, 30 g of 60 g crème.
Tubo de polietileno de alta densidad con tapa a rosca de polipropileno conteniendo 15 g, 30 g ó 60 g de crema.

Wijnflessen met een schroefdop zijn makkelijk te openen;
Las botellas con tapa rosca son fáciles de abrir,

Wanneer u het scherm en schroefdop te installeren, niet veel aandraaien van de schroeven.
Cuando es necesario instalar la tapa de la pantalla y el tornillo, no apretar mucho los tornillos.