SCRIPTSCHRIJVER - vertaling in Spaans

• guionista
• guión
• escritor

Voorbeelden van het gebruik van Scriptschrijver in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

ze is getrouwd met de scriptschrijver.
ella está casada con el guionista.

we niet alleen acteurs in onze melodrama zijn, maar ook scriptschrijver en regisseur.
no somos únicos actores en nuestra melodramas, pero guionista y director también.

regisseur en ook een scriptschrijver voor vele internetprojecten.
director y también guionista de muchos proyectos de Internet.

Serieus, hoe moeilijk kan het zijn om een degelijke scriptschrijver aan te nemen?"?
¿por qué sus guiones son tan horribles? En serio,¿tan difícil es contratar a un guionista decente?

Shibuya verscheidene keren met een scherp voorwerp is gestoken… populaire scriptschrijver AFGESLACHT!
Shibuya fue apuñalado muchas veces con un objeto filoso… Popular escritor de guiones ASESINADO La víctima:!

Voor Martin, ik… ik ben niet zomaar een scriptschrijver… maar ik heb getracht een oplossing te verzinnen… voor je Vietcong psychopathische raadsel…
Para Martin… No soy ningún guionista, como sabes pero estuve buscando una solución para el problema del psicópata del Vietcong

In een interview vertelde hij over een gesprek dat hij had met Taxi Driver scriptschrijver Paul Schrader,
En una entrevista, Brooks mencionó una conversación que tuvo con el escritor de Taxi Driver,

Meer dan 'n miljoen scriptschrijvers, het publiek schreef het.
Más de un millón de guionistas, el público escribió ese final.

Scriptschrijvers denken dat ze perfect zal zijn voor de rol.
Los escritores creen que sería perfecta para el papel.

Scriptschrijvers zijn professionals in het schrijven van interessante personages.
Los guionistas son profesionales en la escritura de personajes interesantes.

Spike Rosenberg is een van mijn favoriete scriptschrijvers.
Spike Rosenberg es uno de mis guionistas favoritos.

Acht intense weken lang was ik omringd door briljante romanschrijvers, dichters en scriptschrijvers.
Por ocho intensas semanas estuve rodeada de brillantes novelistas y poetas y dramaturgos.

Werken de media met scriptschrijvers en verkopen zij PsyOp operaties
¿Los medios trabajan con escritores de guiones y venden operaciones de PsyOp

Scriptschrijvers willen in het kind een verlangen ontwikkelen om de grenzen van het gewone te overschrijden.
Los escritores de guiones quieren desarrollar en el niño un deseo de ir más allá de los límites de lo ordinario.

Op de vraag uit de titel “Werken de media met scriptschrijvers en verkopen zij PsyOp operaties zoals dit met tv-show gebeurt?
A la pregunta del título"¿Los medios de comunicación trabajan con escritores de guiones y venden operaciones de PsyOp como sucede con un programa de televisión?

De winnaars in de leeftijdsgroep 16-19 jaar ontwierpen een project gebaseerd op de avonturen van een reizende vlo, waarbij de leerlingen scriptschrijvers, striptekenaars en vertalers konden zijn.
Los ganadores en el grupo de edad de 16 a 19 años llevaron a cabo el proyecto travelling flea basado en las aventuras de una pulga viajera que consigue que los alumnos se conviertan en guionistas, dibujantes de cómic y traductores.

ondersteund met professionele instrumenten(de integratie vergemakkelijken van scriptschrijvers en regisseurs in netwerken,
dispositivos de acompañamiento profesional, los cuales facilitan la inserción de autores y realizadores en las redes

Hollywood scriptschrijver'.
Guionista de Hollywood.

We zeggen scriptschrijver.
Decimos guionista sólamente.

We zeggen scriptschrijver.
Usamos guionista. Usamos guionista.