SCROLLING - vertaling in Spaans

• desplazamiento
• scrolling

Voorbeelden van het gebruik van Scrolling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze verticale scrolling shooter is geïnspireerd door de klassieke Gun.
Este shooter de desplazamiento vertical se inspira en el clásico juego de Gun.

te downloaden realtime multiplayer, 3D eindeloze side scrolling op fysica gebaseerde racegame ooit gemaakt!
posiblemente el mejor juego de aventuras de carreras basado en la física de desplazamiento lateral e infinito en tiempo real que nunca se ha creado!

Wanneer de inhoud geschikt is voor het publiek, kan infinite scrolling zeer verslavend aanvoelen.
Cuando el contenido es el adecuado para la audiencia, el scroll infinito puede convertirse en extremadamente adictivo.

Zoomable kamers kunnen u opstaan dicht bij moeilijke puzzels, terwijl scrolling kamers u kunt rond kijken
Ampliable habitaciones permiten levantarse cerca a rompecabezas complicadas, mientras que las habitaciones de desplazamiento le permiten mirar alrededor

zie hoeveel pizza die je kan helpen hem te verzamelen in dit epische side scrolling vliegende avontuur.
la pizza puede ayudar a recoger en este lado épica aventura de desplazamiento volar.

Beeld geen vervorming, geen kleurzweem in een hoek binnen dit bereik Led Scrolling Text Display.
Imagen sin distorsión, sin fundido de color en ningún ángulo dentro de este rango Pantalla de texto con desplazamiento en Led.

We hebben ook een verbetering van de Dashboard Tegel gebied en de Tegel Scrolling functionaliteit.
También hemos mejorado la zona del azulejo del tablero de instrumentos y la funcionalidad del azulejo de desplazamiento.

Het doden van vijandelijke vogels in dit geweldige indie side scrolling actiespel!
Matar pájaros enemigos en este juego de acción de desplazamiento de la lateral de indie impresionante!

Het volgende verhaal AirAttack HD- mooie scrolling shooter voor de mediareceiver VS IP015.
Siguiente historia AirAttack HD- hermosa shooter de desplazamiento para el receptor de los medios de comunicación VS IP015.

Een andere variatie op het thema scrolling shooter waarin je kunt spelen op je Android,
Otra variación sobre el tema de desplazamiento juego de disparos en el que se puede jugar en su androide,

De optie Allow Scrolling is handig
La opción Allow Scrolling es útil

side scrolling puzzle platformer waarin spelers samenwerken door te springen op verschillende platforms,
rompecabezas de desplazamiento lateral rompecabezas en el que los jugadores trabajan juntos saltando a través de plataformas,

die biedt om onze aandacht scrolling shooter formaat is al lang verankerd op vrijwel alle platformen,
que ofrece a nuestra atención formato de desplazamiento tirador mucho tiempo se ha afianzado en prácticamente todas las plataformas, ver lo que

een kleurenpallette van 4096, hardware sprites, scrolling en gebruiken 128 tot en met 512kb cartridges.
hardware scrolling, y usaban cartuchos de 128 Kb a 512 Kb.

Desktop Ticker is een gratis scrolling RSS feed scherm dat je overal kunt plaatsen op het bureaublad voor een onopvallende maar direct toegankelijk en zeer aanpasbare nieuws kruipen.
Escritorio Ticker es una pantalla feed RSS desplazamiento libre que se puede colocar en cualquier lugar en el escritorio para un discreto rastreo noticias todavía accesible al instante y altamente personalizable.

Samenvatting: Het spel zal waarderen de eerste fans van games in het genre scrolling shooter, en ten tweede,
Resumen: El juego va a apreciar, en primer lugar, los fanáticos de los juegos en el scrolling shooter género,

Space Shift: The Beginning- scrolling shooters hebben lang geduurd hun plaats in de markt van computer entertainment,
Shift Espacio: El Comienzo- desplazamiento tiradores han tomado mucho tiempo su lugar en el mercado de entretenimiento informático,

Als je side scrolling springen en rennen Flash games leuk vindt,
Si te gusta los saltos con desplazamiento lateral y ejecutar juegos Flash,

Zowel enkel-en dubbelzijdig. De 2 m² en 1 m² scrolling posters zijn verkrijgbaar als wand-model
Los póster giratorios de 2 m² (63,3 pies cuadrados)

The Beginning ontwikkeld in het genre van de horizontale scrolling shooter en heeft een aantrekkelijke functie- dat trok in de eerste plaats- een drukke agenda, die niet erg typisch voor de gebruikelijke scrolling shooter.
El principio desarrollado en el género de shooter de desplazamiento horizontal y tiene una característica atractiva- que atrajo en el primer lugar- una apretada agenda, que no es muy típica del tirador habitual de desplazamiento.