DESPLAZAMIENTO - vertaling in Nederlands

• verplaatsing
• verschuiving
• terbeschikkingstelling
• detachering
• offset
• glijden
• ontheemding
• beweging
• reizen
• translocatie
• verdringing
• schuiven
• verplaatsen
• reis
• verkeer
• rit
• vervoer
• waterverplaatsing
• verdrijving
• cilinderinhoud
• shift
• scrollen
• het glijden
• reistijd
• woon-werkverkeer

Voorbeelden van het gebruik van Desplazamiento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Recopilación de información, desplazamiento de objetos, uso de índices,etc.
Verzamelen van informatie, voorwerpen verplaatsen, indices gebruiken, enz.

A son bombas de paletas operadas directamente con desplazamiento ajustable.
A zijn direct bediende schottenpompen met instelbare cilinderinhoud.

Una extremidad es utilizar el jabón, éste hace el desplazamiento incluso más rápidamente.
Een uiteinde moet zeep gebruiken, maakt dit nog sneller het glijden.

El desplazamiento lateral y le permitirá lanzar los>>
De laterale shift en kunt u obstakels op de weg gooien!>>

Los buques tienen un desplazamiento de 21500 toneladas.
De schepen hebben een waterverplaatsing van 22.000 ton.

transporte y desplazamiento rápidos.
snel verplaatsen en transporteren.

Lidiar con el desplazamiento al trabajo.- Spaces.
Omgaan met de reistijd naar het werk.- Spaces.

Yo prefiero"desplazamiento de sangre".
Ik noem het liever'blood shift'.

F04D 17/16·· para desplazamiento sin compresión notable.
F 04 D 17/16.. voor het verplaatsen zonder merkbare compressie.

Características generales Desplazamiento.
Algemene kenmerken Waterverplaatsing.

Lidiar con el desplazamiento al trabajo.
Omgaan met de reistijd naar het werk.

Ajustes óptimos con desplazamiento de lente y gran zoom.
Optimaal opstellen met Lens Shift en sterke zoom.

Køge desplazamiento.
Køge Reistijd.

Si el desplazamiento fue lo suficientemente grande… pudo cortar las líneas.
En als die verschuivingen groot genoeg waren kunnen ze de leidingen hebben doorgesneden.

Este circuito esta diseñado para reaccionar directamente al desplazamiento del amortiguador.
Het circuit is dusdanig ontworpen dat het direct reageert op bewegingen van de schokdemper;

Al producirse muy profundo dentro de la tierra, creó un desplazamiento masivo.
Omdat het diep binnenin de aarde gebeurde creëerde het enkele enorme verschuivingen.

La administración no se hace responsable de su desplazamiento en el camping.
Het management is niet verantwoordelijk voor hun bewegingen op de camping.

Desplazamiento inicial: @info: whatsthis.
Begin offset: @info: whatsthis.

Desplazamiento final: @option: check.
Einde offset: @option: check.

Balanceo y desplazamiento conducido por el solo motor para la eficacia de poder;
Slingeren en glijden gedreven door enige motor voor machtsefficiency;