TRANSLOCATIE - vertaling in Spaans

• translocación
• desplazamiento
• traslocación
• translocado
• translocaciones

Voorbeelden van het gebruik van Translocatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het risico van herhaling van translocatie is ongeveer 3%
El riesgo de recurrencia de la translocación es de alrededor del 3%

Bepaal de translocatie frequentie door het aantal van histidine prototrofe kolonies door het totaal aantal plated levensvatbare cellen(bepaald door uitplating verdunningen op YPD).
Determinar la frecuencia de translocaciones dividiendo el número de colonias prototróficas histidina por el número total de células viables en placas(determinado por diluciones en placas de YPD).

Deze test is ook afhankelijk van de mogelijkheid om een accurate eerste fluorescentie detecteren voorafgaand aan het begin van het eiwit translocatie en de spijsvertering.
Este ensayo también depende de la capacidad de detectar una fluorescencia inicial precisa antes del comienzo de la translocación de proteínas y la digestión.

Het is onbegrijpelijk dat de gecontroleerde aquacultuur wordt geassocieerd met de verspreiding of translocatie van inheemse maar plaatselijk niet-voorkomende vissen
Resulta incomprensible que se asocie la acuicultura controlada con la propagación o la translocación de peces autóctonos pero localmente ausentes

primaire hypothalame neuronen voor het bijhouden van GLUT4 membraan translocatie bij insuline stimulatie.
en neuronas hipotalámicas primarias para seguimiento de translocación de membrana GLUT4 sobre el estímulo de la insulina.

Deze verandering in fluorescentie biedt een directe kwantificering van peptide translocatie in de tijd.
Este cambio en la fluorescencia proporciona una cuantificación directa de la translocación de péptidos a través del tiempo.

Dit protocol details een methode voor de kwantitatieve meting van peptide translocatie in grote unilamellaire lipide blaasjes.
Este protocolo de detalles un método para la medición cuantitativa de la translocación de péptidos en grandes vesículas de lípidos unilamelares.

Echter, deze controle niet alle aanvullende informatie die nodig is om de gegevens voor peptide translocatie te evalueren.
Sin embargo, este control no proporciona ninguna información adicional que sea necesaria con el fin de evaluar los datos para la translocación de péptidos.

kan leiden tot verhoogde bacteriële translocatie.
lo que podría conducir a un aumento de la translocación bacteriana.

Dit vindt plaats door stimulering van de dissociatie van peptidyl-tRNA van het ribosoom tijdens het translocatie proces.
Actúan estimulando la disociación del peptidil-rARN del ribosoma durante los procesos de traslocación.

Een verscheidenheid van DNA-herstel mutanten zijn gebruikt om de genetische controle van de translocatie vorming studie door SSA behulp van dit systeem 12-14.
Una variedad de mutantes de reparación del ADN se han utilizado para estudiar el control genético de la formación de desplazamiento por la SSA mediante este sistema 12-14.

Zodra een vrouw is bevallen van een baby met trisomie 21(non-disjunctie) of translocatie, wordt geschat dat haar kansen van het hebben van een baby met trisomie 21 ongeveer 1 op 100 is tot 40 jaar.
Una vez que una mujer ha dado a luz a un bebé con trisomía 21(sin disyunción) o translocación, se estima que sus posibilidades de tener otro bebé con trisomía 21 es de 1 en 100 hasta los 40 años.

Correct wordt uitgevoerd, ons protocol liet ons toe om een reeks video's aantonen van de translocatie van een enkele lading moleculen interactie met de nucleaire porie complex in gepermeabiliseerde HeLa POM 121 cellen te verzamelen.
Se realiza correctamente, el protocolo nos ha permitido recoger una serie de vídeos que presentan la translocación de moléculas de carga única interacción con el complejo de poros nucleares en permeabilized HeLa POM 121 células.

met inbegrip van de goedkeuring van de mucociliary en fagocytose translocatie, zijn deze deeltjes vaak interactie met cellen ongeveer dagen tot weken3 genereren van oxidatieve stress,
incluyendo depuración mucociliar, fagocitosis y desplazamiento, estas partículas son a menudo interactuando con las células para unos días a la semanas3 generadoras de estrés oxidativo,

absorptie en translocatie evalueren in planten voor bermudagrass(Cynodon dactylon)
la absorción y translocación en las plantas de pasto bermuda(Cynodon dactylon)

Het verlaagt de bloedglucosespiegel want het stimuleert de translocatie van glucose transporters uit het cytoplasma van spier-en vetweefsel naar het celmembraan dus
Baja la concentración de glucosa en sangre porque estimula el desplazamiento de los transportadores de glucosa del citoplasma del músculo

een partner draagt een chromosoom herschikking(bijvoorbeeld een twee-weg wederzijdse translocatie).
por una pareja lleva un reordenamiento cromosómico(por ejemplo, una traslocación recíproca de dos vías).

Elke translocatie substraat wordt geflankeerd door een HO-endonuclease herkenningssequentie dat kan voor splitsing worden gericht door het induceren van de expressie van de HO-gen door de toevoeging van galactose aan het medium.
Cada sustrato translocación está flanqueado por una secuencia de reconocimiento de endonucleasa HO-que pueden ser objeto de división mediante la inducción de la expresión del gen HO a través de la adición de galactosa en el medio.

De translocatie van peptides van„A“
El desplazamiento de péptidos de la“A”

zelfs als niemand heeft translocatie in het blaasje.
aunque ninguno de ellos ha translocado en la vesícula.