SEI - vertaling in Spaans

• sei
• hoy

Voorbeelden van het gebruik van Sei in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Lees meer over LEAP: SEI's energie planning software.
Acerca de LEAP: Software de SEI para planificación energética.

SBT SEI Marine producten API Marine waterscooters Superstore Inc.
SBT SEI Productos Marinos API marina acuática Superstore Inc.

Reproductie onderdelen en accessoires voor Benelli 900 SEI(6 Cyl) 83.
Recambios y Accesorios de calidad equivalente para Benelli 900 SEI(6 Cyl) 83.

Seifen zit vol bedrijven en bedrijfjes met houtsnijwerk voor vooral kerstmarkten enz.
Seifen está lleno de empresas y negocios con tallas de mercados especialmente de Navidadetc.

Aanpassing van SEI aan de voorstellen tot wijziging van de richtlijnen voor overheidsopdrachten, zodat hier vanaf 1988 rekening mee kan worden gehouden.
Constituye una adaptación del SEI a las propuestas de modificación de las directivas que regulan los contratos públicos para permitir su inclusión a partir de 1988.

Het SEI is ook de thuisbasis van CERT/ CC,
El SEI también es la casa de CERT/CC,

SEI JOS 3b Dit project is naar aanleiding van een door de gebruikers van de vertaaldienst gedaan verzoek opgezet.
SEI DOS 3b Este proyecto responde a una solicitud de los usuarios del servicio de traducción.

SEI aanvaardt geen verplichting tot(maar kan naar eigen goeddunken)
SEI no asume ninguna obligación de(pero puede,

De SEI publiceert boeken over software engineering voor de industrie,
El SEI publica libros sobre la ingeniería del software para industria,

instructies gegeven door SEI met betrekking tot het gebruik van
instrucciones dadas por el SEI en relación con el uso

Voor het opmaakgedeelte worden microcomputers gebruikt die verbonden zijn met de centrale computers van het SEI(het gecomputeriseerde opmaaksysteem).
En lo que se refiere al aspecto editorial, se utilizan microordenadores conectados a los ordenadores centrales del SEI(sistema editorial informatizado).

wordt onderhouden door Carnegie Mellon SEI.
de la Capacidad(People CMM) es propuesto por el SEI Carnegie-Mellon.

Wolfgang Seifen was prijswinnaar van verschillende improvisatiewedstrijden,
Wolfgang Seifen ha ganado varios concursos de improvisación,

gezien het milde verloop van de ziekte wordt dit meestal niet voorgesteld voor SEI.
ictiosis hereditarias(consulte este término), pero no suele proponerse para la SEI debido a su curso leve.

aldus auteur van het rapport en SEI Research Fellow Cleo Verkuijl.
señaló el autor del informe y miembro de investigación de SEI, Cleo Verkuijl.

De naam SEI(naar het Italiaanse ‘zes')
SEI(que significa"seis" en italiano)

Ondanks een zeer verregaande informatisering was het duidelijk dat noch het actuele SEI, noch de middelen van de DVMLT de nieuwe toevloed van aanbestedingen als gevolg van de toepassing van de nieuwe richtlijnen aan zouden kunnen.
Es obvio que, a pesar de una informatización avanzada, ni el SEI actual ni los recursos del STMLP permitirían hacer frente al incremento progresivo de anuncios que implicaría la aplicación de las nuevas directivas.

eigenaar van 51% Schuepbach Energy International(SEI), ook van plan om af te boren voor de kust van Uruguay,
propietaria de 51% Schuepbach Energy International(SEI) también planean perforar en las costas de Uruguay,

SEI is niet verantwoordelijk voor de veiligheid
SEI no acepta responsabilidad por el contenido

De Sistema Estrutural les(geïntegreerde structurele systeem), bekend als SEI, heeft 119 buslijnen die zijn geïntegreerd met de metro-systeem op 13 punten door uit de metropool.
El Sistema Estrutural Integrado(sistema estructural integrado), conocido como SEI, tiene líneas de autobús 119 que se integran con el sistema de metro en 13 puntos a través de la zona metropolitana.