SEIZOENSPAS - vertaling in Spaans

• pase de temporada

Voorbeelden van het gebruik van Seizoenspas in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zoals aangegeven door Activision voor PC Gamer,"We elimineren de traditionele seizoenspas om nog meer kaarten en gratis inhoud te publiceren,
Como lo indica Activision para PC Gamer,"Estamos eliminando el pase de temporada tradicional, con el fin de publicar más mapas

Als u een seizoenspas of Multi-Pass hebt voor alle huidige
Si tienes un pase de temporada o multipase para todos los episodios actuales

Opmerking Als u een prepaidcode of seizoenspas gebruikt om een gamebundel te kopen,
Nota Si usas un código de prepago o un pase de temporada para comprar un paquete de juegos,

Als een Contentleverancier Apple minder tv-afleveringen levert dan gepland was toen u een Seizoenspas kocht, zullen wij de winkelwaarde van het overeenkomstige aantal afleveringen dat niet aan Apple werd geleverd op uw Apple ID crediteren.
Si un proveedor de servicios entrega a Apple menos episodios de TV que los planificados cuando compró un Pase de temporada, le devolveremos el crédito a su ID de Apple por el valor de compra del número correspondiente de episodios no proporcionados a Apple.

gemengde beoordelingsscores vanwege de$ 92 seizoenspas, het grind-zware ontgrendelingssysteem
puntuaciones de revisión mixtas debido al pase de la temporada de$ 92,

krijg toegang tot de volledige game, seizoenspas en alle bonuscontent, inclusief nieuwe auto's,
consigue acceso al juego completo, un pase de temporada y contenido de bonificación, que incluye carros,

krijg toegang tot de volledige game, seizoenspas en alle bonuscontent, inclusief nieuwe auto's,
tendrás acceso al juego completo, al Season Pass y a todo el contenido de bonificación, incluidos nuevos automóviles,

De game heeft een seizoenspas die onvermijdelijk de release van nieuwe personages voorspelt in toekomstige DLC's,
El juego tiene un pase de temporada que inevitablemente permite presagiar el lanzamiento de nuevos personajes en futuros DLC,

Niet beschikbaar op parkuitkoopdagen of dagen dat het park op bepaalde data voor het publiek gesloten is(houders van een seizoenspas worden op de hoogte gebracht van elke datum, maar kijk op de website voor een volledige lijst van openingstijden en data).
No disponible en los días de compra del parque o días en que el parque está cerrado al público en fechas específicas(se notificará a los titulares del pase de temporada de cualquier fecha, pero consulte el sitio web para obtener una lista completa de horarios y fechas de apertura).

Met een uniforme vooruitgang tussen de verschillende modi probeert Modern Warfare de gemeenschap te verenigen door cross-play tussen verschillende platforms te ondersteunen en de traditionele seizoenspas te verwijderen om na de lancering een bredere mix van gratis kaarten,
Con una progresión unificada entre los distintos modos, Modern Warfare busca unir a la comunidad mediante el apoyo del juego cruzado entre diferentes plataformas y eliminar el pase de temporada tradicional para ofrecer una combinación más amplia de mapas,

Houders van een seizoenspas zijn de eersten die op de hoogte zijn van evenementen,
Los titulares de pases de temporada serán los primeros en conocer eventos,

iTunes Match, Seizoenspas, Multipas en niet-ingewisselde iTunes-cadeaus die rechtstreeks bij Apple zijn gekocht.
iTunes Match, Pase de Temporada, Pase Múltiple, y Regalos de iTunes comprados directamente de Apple que no hayan sido canjeados.

nachtlifttickets voor de het hele seizoen en de Gouden Eeuwpassen die skiërs boven de 70 een seizoenspas bieden voor slechts$ 25.
sus pases de Golden Age que ofrecen a los esquiadores más de 70 un pase de temporada por solo$ 25.

Ik heb een seizoenspasje.
Sí, tengo un pase de temporada.

En, natuurlijk, Shimbori erkent ook dat extra seizoenspassen onderweg zijn.
Y, por supuesto, Shimbori también reconoce que pases de temporada adicionales están en camino.

Ik weet niet wat ik ervan vind. Over zo'n seizoenspasje.
No estoy muy seguro de que me agradaría, tener un pase de temporada.

Digitale pre-orders, volledige gamedownloads, seizoenspassen en DLC: je krijgt op alles 10% korting.
Todas las reservas digitales, descargas de juegos completos, Pases de temporada y DLC tienen un descuento de un 10%.

Digitale pre-orders, volledige gamedownloads, seizoenspassen en DLC: je krijgt op alles 10% korting.
Todas las reservas digitales, descargas de juegos completos, pases de temporada y contenido descargable tienen un descuento de un 10%.

exclusieve extra's bij blockbusters, seizoenspassen, uitbreidingscontent, indie-games
taquillazos en exclusiva, pases de temporada, contenido complementario,

Geldbesparende seizoenspassen zijn inclusief speciale tarieven voor personen van 19 tot 29 jaar
Los pases de temporada para ahorrar dinero incluyen tarifas especiales para personas entre 19