TEMPORADA - vertaling in Nederlands

• seizoen
• season
• hoogseizoen
• seizoensgebonden
• seizoenen

Voorbeelden van het gebruik van Temporada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Ahora estamos quebrados? Nuestra temporada recién comienza!
Maar 't seizoen is net begonnen!

Durante la temporada se pueden recoger en cantidades suficientes.
Tijdens het zomerseizoen kunnen ze in voldoende hoeveelheden worden verzameld.

Formula V8 3.5 cancela la temporada 2018 por falta de participantes.
Formule V8 3.5 staakt voorbereidingen op seizoen 2018- V8 F3.5 nieuws.

Dependiendo de la temporada se puede ver los picos nevados de las montañas.
Afhankelijk van het jaargetijde ziet u hier besneeuwde bergtoppen of luchtbedden op het water.

El Casa Aracaju Temporada tiene 6 valoraciones.
Casa Aracaju Temporada is 6 keer beoordeeld.

Es el espíritu, de la temporada. No pensé en ti.
In de geest van de feestdagen, dacht ik niet aan jou.

¡Esta temporada, la X marca el lugar!
Voor dit seizoen geldt: X marks the spot!

No hay mejor temporada del año que ahora.
Nu is de beste tijd van het jaar.

Creo que todo proviene de mi temporada como operativo de la CIA en Beirut.
Het stamt uit de tijd dat ik als ClA-agent in Beiroet zat.

Algunos de nosotros hemos tenido que retirarnos al campo esta temporada.
Sommigen moesten zich deze zomer terugtrekken op het platteland.

El Renover Maceió Apartamento por Temporada tiene 7 valoraciones.
Renover Maceió Apartamento por Temporada is 7 keer beoordeeld.

Se recomienda tomarlo fuera de temporada como medida preventiva.
Het wordt aanbevolen om het buiten het seizoen als een preventieve maatregel te nemen.

Cada temporada conlleva un pago único, es igual que comprar un libro.
We vragen een eenmalige betaling voor ieder seizoen, alsof je een boek koopt.

Martin Odegaard ha dado un paso adelante esta temporada.
Martin Odegaard hoopt na dit seizoen een stap te maken.

Habitaciones disponibles en Casa para temporada Arraial do cabo.
Kamers die bij Casa para temporada Arraial do cabo beschikbaar zijn.

Cada temporada tiene su propio carácter y pureza.
Elk jaargetijde heeft er zijn puurheid en eigen karakter.

Josie Long regresa en la temporada seis, una vez más como consejera.
Josie Lange keert terug in serie zes, wederom als begeleider.

La ganadora de esta temporada fue Bob The Drag Queen.
Wie ook meedoet in de serie is Bob the Drag Queen.

¿Crees que habrá temporada de la NBA 2011-2012?
Komt er na dit seizoen wel een NBA-seizoen 2011-2012?

La gente hace eso en la temporada de baile.
Zo zijn mensen tijdens het dans seizoen.