SEQUENCERS - vertaling in Spaans

• secuenciadores

Voorbeelden van het gebruik van Sequencers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik zie je mainframe en gen sequencer op hetzelfde stroomnet.
Pero… Estoy mostrando el ordenador y la secuencia de genes en la misma red.

Reden is een virtuele Studiorack met geïntegreerde sequencer en mix console,
Razón es un Studiorack virtual con secuenciador y mezclador integrado,

Flexibele routingopties voor zeer creatief klankdesign Intuïtieve pattern sequencer met 16 tracks(8 tracks voor interne parts, 8 tracks voor externe parts).
Creación rápida de canciones y loops con el secuenciador de patrones de 16 pistas(8 para partes internas y 8 para partes externas).

kan worden uitgebreid met de Doepfer Sequencer Controller A-154.
se puede ampliar con el Doepfer Sequencer Controller A-154.

De gezuiverde knooppunten kan vervolgens worden geanalyseerd met behulp van een high-throughput sequencer, wat resulteert in een catalogus van op elkaar inwerkende fragmenten.
Las uniones purificado posteriormente pueden ser analizados mediante un secuenciador de alto rendimiento, lo que resulta en un catálogo de los fragmentos de la interacción.

De module sens een reset signaal naar uw sequencer, en het kan handmatig worden verzonden door het indrukken van de knop eerste telkens
El sens un reset del módulo de señal a su secuenciador y se pueden enviar manualmente presionando el botón RST cualquier momento que desee,

Dit is een verbetering aan het moeten een werkstation gebaseerde sequencer gebruiken en naar het mobiele apparaat overbrengen
Esto es una mejora a tener que utilizar un secuenciador basado en estación de trabajo

Zodra je een idee hebt, kun je naar de sequencer gaan en de patronen vastleggen,
Una vez que tenga una idea, puede dirigirse al secuenciador y establecer los patrones,

Aanvullend op de realtime performance met de sequencer(zelfs gesynchroniseerde performances
Además de la interpretación en tiempo real con el secuenciador(y sincronizar incluso

Dit is een verbetering te hebben om een werkstation op basis van sequencer te gebruiken en het overbrengen naar het mobiele apparaat,
Esta es una mejora a tener que utilizar un secuenciador basado en estación de trabajo

is hij ook uitgerust met een volwaardige sequencer met zestien stappen die een scala aan functies biedt, waarmee je- zelfs
es un sintetizador semimodular, está equipado con un secuenciador de 16 pasos completo que ofrece una amplia gama de funciones,

handige bassynthesizer met krachtige analoge basgeluiden en een Electribe-gebaseerde sequencer, evenals het ultieme in veelzijdige baslijnen.
conveniente con potentes sonidos de graves analógicos y un secuenciador basado en Electribe, así como lo último en versátiles líneas de graves.

gebruikt de ingebouwde sequencer en drumcomputer en bevat een uitgebreide bibliotheek met voorbeelden.
utiliza el secuenciador y la caja de ritmos incorporados, contiene una extensa biblioteca de muestras.

een monster stap sequencer, superwaves en digitale emmer-brigade vertraging.
un monster paso secuenciador, superwaves y brigada de paquetes digital delay.

LFOs kunt u elk gewenste terwijl geluid gebouwd in stap sequencer met tap tempo kunt arpeggio's
LFOs puede crear cualquier sonido que desee mientras que el construido en secuenciador paso con tap tempo permite arpegios

gecombineerd met de live-vriendelijke sequencer, de Elektron Analog Rytm MKII is het perfecte toestel voor een verscheidenheid van toepassingen.
rápido y combinado con el secuenciador en vivo-amistoso, la Elektron analógico Rytm MKII es el dispositivo perfecto para una variedad de aplicaciones.

digitale crossover synthesizer en biedt een echte analoge synthese-engine, samen met Roland's beroemde SuperNATURAL synthesizer geluiden, een 4-track patroon sequencer.
ofrece un verdadero motor de síntesis analógico, junto con el famoso sintetizador de sonidos SuperNATURAL de Roland, un secuenciador de patrón de 4 pistas.

om het te gebruiken samen met een computer of sequencer, en de twee handleidingen en de optioneel pedaal kan alle worden ingesteld op zenden op aparte MIDI kanalen.
utilizarlo junto con un ordenador o secuenciador y los dos manuales y el pedal opcional puede organizar para transmitir MIDI independiente canales.

De MPC Software 2.0 beschikt over een ingebouwde stap sequencer, opname mogelijkheden,
El MPC Software 2.0 cuenta con un secuenciador de paso integrado,

vooral voor de hot-runner(sequencer timer controle)
especialmente para el hot-runner(secuencia de control del temporizador)