SERVICECONTRACT - vertaling in Spaans

• contrato de servicio
• contratos de mantenimiento
• contrato de servicios

Voorbeelden van het gebruik van Servicecontract in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De missie wordt verworven als een servicecontract met een commercieel consortium onder leiding van een startup,
La misión se está adquiriendo como un contrato de servicio con un consorcio comercial liderado por startups,

de snelste groei van buitenlandse investeringen in het servicecontract in Xiamen computerdiensten, software
el crecimiento más rápido de la inversión extranjera en el contrato de servicios en Xiamen fue de servicios informáticos,

De missie wordt verworven als een servicecontract met een commercieel consortium onder leiding van een startup,
La misión se ha encargado como un contrato de servicio a un consorcio comercial liderado por una start-up,

Van 2015 tot 2016 voerde Telaeris een servicecontract uit met het Marine Corps Base Camp Pendleton om de mariniers te helpen met het labelen van activa van 30000 Base Property(BP).
Desde 2015 hasta 2016, Telaeris ejecutó un contrato de servicio con Marine Corps Base Camp Pendleton para ayudar a los infantes de marina a etiquetar los activos de la Propiedad Base(BP) de 30000.

Wanneer u binnen 90 dagen na aanschaf van het voertuig een servicecontract bij de dealer koopt, verbiedt de federale wet
Si usted le compra un contrato de servicio al concesionario dentro de los 90 días posteriores a la compra de un vehículo usado,

Een servicecontract is een flexibele manier om ervoor te zorgen
Un contrato de servicio es una forma flexible de asegurarse de

Van 2015 tot 2016 voerde Telaeris een servicecontract uit met Marine Corps Base Camp Pendleton om de mariniers te helpen met het labelen van activa van 30000 Base Property(BP).
Desde 2015 hasta 2016, Telaeris firmó un contrato de servicio con Cuerpo de Marines Base Camp Pendleton para ayudar a los Marines con el etiquetado de los bienes de la Propiedad Base(BP) de 30000.

een flexibel servicecontract dat is ontworpen om de uptime van de apparatuur te waarborgen.
de Hiab, un contrato de servicio flexible diseñado para garantizar el tiempo de funcionamiento de sus equipos.

Maar als u een servicecontract voor de motor koopt, krijgt u automatisch een impliciete garantie op de motor, waardoor u mogelijk buiten het bereik van het servicecontract bescherming geniet.
Pero si usted compra un contrato de servicio que cubre el motor, automáticamente obtiene las garantías implícitas sobre el motor; lo cual puede darle un nivel de protección superior al alcance del contrato de servicio.

lijnen moet invullen voordat je een contract offerte kan converteren naar een servicecontract.
en líneas de contrato de servicios para poder convertir una cita de contrato a un contrato de servicio.

Business Pro bij verlenging van uw servicecontract.
Business Pro al renovación de su contrato de servicio.

het sturen uiterlijk binnen 10 dagen anders die we aannemen zullen dat u meer blijven onze servicecontract horen.
días lo contrario que asumiremos que usted oiga más continuar nuestro contrato de servicio.

een afzonderlijk aangeschaft servicecontract zijn vereist.
requiere activación y un contrato de servicio adquirido por separado.

Met een voor uw onderneming op maat gemaakt MAN servicecontract voor vrachtwagens en bussen van de merken MAN
Los contratos de servicio MAN para camiones y autobuses de las marcas MAN y NEOPLAN se adaptan

aard van het voorstel(concessie, leasing, eigendom, servicecontract, etc.) beheert Indigo alle nodige financieringsoplossingen om het project rond te krijgen.
prestación de servicios), Indigo desarrolla todo el conjunto de soluciones de ingeniería financiera necesarias para llevarlo a cabo.

ondersteuning voor Apple producten die niet worden gedekt door de Apple garantie of een uitgebreid servicecontract.
a las reparaciones de los productos de Apple que no están cubiertos por la garantía de Apple ni por el contrato de servicio ampliado.

overeenkomsten van een order of servicecontract dat door u of uw werkgever is ondertekend.
acuerdos de un pedido o de un contrato de servicio que hubiera firmado usted o su empresa.

bij de dealer koopt, verbiedt de federale wet de dealer om impliciete garanties af te wijzen op de systemen die onder dat servicecontract vallen.
la ley federal le prohíbe al concesionario que elimine las garantías implícitas sobre los sistemas cubiertos en el contrato.

hebben ministers afgesproken om een servicecontract op te stellen met een commerciële aanbieder voor het veilig verwijderen van een inactief ESA-object uit de lage baan om de aarde.
los ministros acordaron establecer un contrato de servicio con un proveedor comercial para la eliminación segura de un objeto inactivo propiedad de la ESA de la órbita terrestre baja.

hebben ministers afgesproken om een servicecontract op te stellen met een commerciële aanbieder voor het veilig verwijderen van een inactief ESA-object uit de lage baan om de aarde.
los ministros acordaron establecer un contrato de servicio con un proveedor comercial para la eliminación segura de un objeto inactivo propiedad de la ESA de la órbita terrestre baja.