SHELTERS - vertaling in Spaans

• refugios
• shelters

Voorbeelden van het gebruik van Shelters in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

relais- en controlekamers, shelters bij spoorwegovergangen, signaleringskasten
salas de relés y control, casetas de cruces ferroviarios,

proberen bijna 4.000 mensen te slapen in verlaten gebouwen en geïmproviseerde shelters rond de grenssteden Bihac en Velika Kladusa
cerca de 4.000 personas están durmiendo en edificios abandonados y en los refugios improvisados alrededor de las ciudades de la frontera de Bihac

steun je hulpverleners die zelf geen financiële middelen hebben om naar de 3rd World Conference of Women's Shelters conferentie in Den Haag te komen.
apoyará a los trabajadores humanitarios que no disponen de medios económicos para asistir a la Tercera Conferencia Mundial de Refugios de Mujeres en La Haya.

in tegenstelling tot die duizenden gezinnen die op straat moeten slapen wanneer Stable Shelters gedwongen is hun activiteiten te staken vanwege het geld
miles de familias van a dormir en la calle cuando Stable Shelter sea forzado a suspender sus operaciones,

Services, Shelters- Met ingang van 2015,
Servicios, Refugios- A partir de 2015,

Shelter is ook geschikt voor.
Spelunky también compatible con.

Alle kranten, ngo's en Shelter, die niet blij is.
Los periódicos, las ONG, y Albergue, no están conformes.

Kom naar de Shelter voor een onvergetelijke tijd!
¡Ven a Ámsterdam y pasa un tiempo inolvidable en el Shelter!

Buiten Sun Shelter waterdicht Nylon materiaal blauw/oranje/groen opties.
Abrigo del sol al aire libre impermeable Nylon Material azul/naranja/verde opciones.

Contakteer ons voor meer inlichtingen SHELTER.
No dude en contactarnos para más información SHELTER.

We kijken naar de cijfers van Shelter in Kopenhagen.
Estamos viendo las cifras del Albergue de Copenhague.

Royal Society for the Blind; Shelter.
Royal Society for the Blind; Abrigo.

Daarnaast kunt u met de kabelinvoeren de juiste temperatuur in de shelter handhaven.
Utilice las entradas de cable también para mantener la temperatura correcta en la caseta.

Een tijdelijke militaire shelter realiseren?
¿Realizar un cobertizo militar temporal?

Voornaamste uitrusting SHELTER.
Equipamiento principal SHELTER.

Exact wat u verwacht van een militair shelter systeem.
Exactamente lo que usted espera de un sistema de carpas militares.

Shelter waar kinderen kunnen afleiden spelen diverse spelletjes, vooral bij slecht weer
Cobijo donde los niños podrán distraerse jugando a varios juegos, especialmente los días de mal tiempo

Een plaats hebben in het achterhoofd"shelter" is beter
Tener un lugar en la mente«abrigo» es mejor

Als de shelter worden niet alleen gebruikt voor de opslag van hout,
Si la vivienda no sólo se utilizan para el almacenamiento de madera, sino también de los muebles de jardín,

Shelter managers zoeken financiering,
Los administradores de refugios buscan financiamiento,