SHUTTLEBUS - vertaling in Spaans

• autobús
• servicio de autobús
• bus lanzadera
• lanzadera
• servicio de traslado
• servicio de transporte
• servicio de enlace

Voorbeelden van het gebruik van Shuttlebus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Zion Canyon Shuttlebus stopt op acht plaatsen in het Park.
El recorrido del servicio Zion Canyon Shuttle se detiene en seis puntos del parque.

25 minuten met de openbare shuttlebus(tegen betaling).
25 minutos en transporte público de pago.

In het 16de arrondissement van Parijs met een shuttlebus naar de stad.
En el 16.º arrondissement de París, con autobús lanzadera a la ciudad.

Vanaf de luchthaven per shuttlebus.
Desde el aeropuerto por el servicio de autobús.

Vervoer vanuit San Francisco per ferry en shuttlebus(indien gekozen).
Traslado en ferry y bus desde San Francisco(si se selecciona).

Hiervandaan vertrekt ieder half uur een shuttlebus om onze gasten naar het hotel te brengen,
Un autobús saldrá de aquí cada media hora para llevar a nuestros huéspedes al hotel,

Er is een shuttlebus die tussen de terminals van de haven naar het einde van de Ramblas rijdt- een gebied dat bekend staat
Hay un servicio de autobús que va entre las terminales portuarias hasta el final de La Rambla, una zona conocida

Neem de shuttlebus naar South Kaibab Trailhead
Tome el autobús a South Kaibab Trailhead

Daarna kun je plaatsnemen in de shuttlebus naar de Columbia Icefield Skywalk(ritje van 4 minuten).
Entonces puedes subir al bus lanzadera que te llevará al Columbia Icefield Skywalk(4 minutos).

Een beetje verder weg, maar met een shuttlebus die elke 20 minuten naar Duval Street rijdt,
Un poco más lejos, pero con un servicio de autobús que sale cada 20 minutos hasta Duval Street,

De shuttlebus naar de luchthaven is het best vermeden
Mejor es evitar el autobús al aeropuerto

Shuttlebus naar de Cruise Terminal(te boeken op locatie voor een meerprijs).
Bus lanzadera a la terminal de cruceros(disponible en taquilla con coste adicional).

Onze gratis shuttlebus met bestemming het strand van Pals rijdt elke dag van 10.00 tot 20.00 uur, in juli
Nuestra lanzadera gratuita con destino a la playa de Pals funciona todos los días de 10h a 20h,

Een shuttlebus vertrekt vanaf het bezoekerscentrum van het National Park, waar u kaartjes kunt kopen.
Un servicio de autobús sale del Centro de Visitantes del Parque Nacional, donde puede comprar boletos.

De shuttlebus van het vliegveld sluit aan op alle vluchten
El autobús del aeropuerto conecta con todos los vuelos

Route Gratis shuttlebus van de luchthaven van N'Djamena(NDJ) naar het hotel.
Servicio de traslado gratuito del aeropuerto de N'Djamena(NDJ) al hotel.

De shuttlebus vertrekt om 10:15 van station Mulhouse en vertrekt om 17:15
El bus lanzadera sale de la estación de tren de Mulhouse a las 10:15

Gratis shuttlebus, die wordt beheerd door de Kinosaki Onsen Ryokan Association, is beschikbaar vanaf het station wanneer elke beperkte expressentrein arriveert.
El servicio de autobús gratuito operado por la Asociación Kinosaki Onsen Ryokan está disponible desde la estación cuando llega cada tren expreso limitado.

Gratis shuttlebus(in juli en augustus)
Lanzadera gratuita(julio-agosto) a la playa

kunt u een lokale taxi(aanbevolen) of de shuttlebus van het hotel gebruiken(beide zijn tegen betaling).
puede utilizar un taxi local(recomendado) o un autobús del hotel(ambos de pago).