SIDRA - vertaling in Spaans

• sidra

Voorbeelden van het gebruik van Sidra in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Luister, Sidra, dit gaat alleen maar over geld, oké?
Mira, Sidra, esto es por el dinero,¿vale?

Ik heb geen tijd om het uit te leggen, Sidra.
No tengo tiempo para explicártelo, Sidra.

Misschien. Sidra komt zo meteen langs, dus als je het niet erg vindt.
Quizás, pero debo estar listo, porque Sidra viene ahora así que por favor.

Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Sidra International Hotel in Addis Abeba.
Encuentra las mejores ofertas para Monarch Hotel en Addis Abeba.

Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Sidra International Hotel in Addis Abeba.
Encuentra las mejores ofertas para Momona Hotel en Addis Abeba.

waar de lokale nationale drank,"Sidra" zal worden aangeboden zijn.
cada fin de semana, donde bebe el local nacional, se ofrece el"Sidra".

Deze film heet'Wolken boven Sidra', geproduceerd met ons virtual realitybedrijf VRSE, en de Verenigde Naties, en een medewerker met de naam Gabo Arora.
Esta película se llama"Nubes sobre Sidra" y se hizo en colaboración con nuestra empresa de realidad virtual llamada VRSE las Naciones Unidas y otro colaborador, Gabo Arora.

Sidra de Asturias" de vermelding die alle beschermde ciders op het etiket moeten dragen, die voldoen aan de normen van de Verordening voor goedgekeurd gebruik; en, bovendien is het, in overeenstemming met de algemene regelgeving inzake de etikettering en presentatie van levensmiddelen verplicht, de begrippen"sidra" of"sidra natural",
Sidra de Asturias", es la mención que deberán llevar en el etiquetado todas las sidras protegidas, que cumplan los preceptos del Reglamento de uso aprobado; y, además, de acuerdo con la normativa general sobre etiquetado y presentación de los productos alimenticios, es obligatorio indicar los conceptos"Sidra" o"Sidra natural",

de benaming" sidra" of" sidra natural" vermeld wordt.
la denominación de"sidra" o"sidra natural" según corresponda.

Voice Dialogue is een methode ontwikkeld door Hal en Sidra Stone.
Voice Dialogue es un método desarrollado por Hal y Sidra Stone.

Samen met Hal en Sidra hopen wij dat de geest van het werk zich in de komende jaren kenbaar zal blijven maken bij facilitators en trainers.
Junto con Hal y Sidra, esperamos que con el paso de los años el espíritu de este trabajo continúe brillando a través de los facilitadores y los formadores.

Sidra House-diners(onbeperkte Baskische cider
Cenas Sidra House(sidra ilimitada

El Rincón de la Sidra is een unieke plek in Asturië waar de gasten gratis van de populaire drank van het prinsdom kunnen genieten.
El Rincón de la Sidra es un espacio único en Asturias que invita a todos los clientes del restaurante a disfrutar de la popular bebida del Principado de forma gratuita.

De meest populaire dranken van dit land zijn Txakola, de sidra, beter bekend als Sagardotegis,
Las bebidas más populares del país son el txakoli, la sidra, con las famosas sagardotegis,

stichter van Sidra Cortina, werd in zijn leven bekend als een ondernemende en enthousiaste man.
fundador de Sidra Cortina, destacó en vida por ser un hombre emprendedor y entusiasta.

Samen met Hal en Sidra hopen wij dat de geest van het werk zich in de komende jaren kenbaar zal blijven maken bij facilitators en trainers.
Junto con Hal y Sidra, esperamos que con el paso de los años el espíritu de este trabajo continúe brillando a través de facilitadores y maestros.

In het hart van de Shire van Sidra en twee kilometer van Torazo,
En el corazón de la Comarca de la Sidra y a dos kilómetros de Torazo,

Triëst in Italië, Sidra, Marsa-Brega in Libië.
Trieste en Italia, Sidra, Marsa-Brega en Libia.

Onbeperkte drank, open bar bier, sangria, wijn, frisdrank, thee en koffie en sidra voor uw gehele verblijf(€ 10/ nacht).
Alcohol ilimitado, barra libre de cerveza, sangría, vino, refrescos, té y café y sidra para toda tu estadía(10€/ noche).

in de regio van La Sidra.
en la Comarca de La Sidra.