SKYLINK - vertaling in Spaans

• skylink

Voorbeelden van het gebruik van Skylink in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

andere HD-kanalen voor abonnees van het platform Skylink in de tsjechische Republiek en Slowakije.
otros canales de HD para los abonados de la plataforma de Skylink en la república checa y eslovaquia.

Abonnees van satellietontvangers met de FastScan functie(de meeste ontvangers met de aanduiding Skylink klaar), configuratie van de nieuwe programma's en wijzigingen optreden automatisch broadcast-instellingen.
Suscriptores de receptores de satélite con la función de Fastsco(la mayoría de receptores con la designación de Skylink listo), configuración de nuevos programas y cambios ocurren automáticamente ajustes de transmisión.

Het voorstel Skylink, behalve Markiza operator
La propuesta Skylink, a excepción del operador Markiza

U kunt ook kiezen voor Skylink 200- North Edinburgh en Skylink 300- West Edinburgh
Puedes optar por el Skylink 200- North Edinburgh y Skylink 300- West Edinburgh

het Tsjechische SkyLink en het Slowaakse CSlink onderdeel van zijn, is CanalDigitaal eigendom van de Nederlandse organisatie CDS Coöperatieve U. A. te Hilversum.
la República Checa SkyLink y la eslovaca CSlink.

slowaakse satelliet platform Skylink.
la plataforma satelital Skylink.

Mobiele telefoons Skylink.
Teléfonos móviles Skylink.

Technische parameters- Skylink proeverij.
Parámetros técnicos- degustación skylink.

Voor abonnees van Skylink bijna niets verandert.
Para los suscriptores de Skylink casi nada cambia.

Programma's kunnen worden gedecodeerd en kaarten Skylink.
Los programas pueden ser decodificados y tarjetas Skylink.

Skylink heeft meer dan 2 miljoen abonnees.
Skylink tiene más de 2 millones de abonados.

Eigenaar Tsjechisch-Slowaakse satellietplatform Skylink won een andere tender.
Plataforma de satélite propietario checo-eslovaca Skylink ganó otra licitación.

C-Music for Skylink abonnees- geheel nieuw programma.
C-Música para suscriptores Skylink- programa completamente nuevo.

Leo TV-kanaal beschikbaar op de lokale platform Skylink.
Leo canal de televisión disponible en la plataforma local Skylink.

Andere clients Skylink moeten deze kanalen handmatig configureren.
Otros clientes Skylink deben configurar estos canales manualmente.

Skylink biedt een programma van Film + in SD-resolutie.
Skylink ofrece un programa de Cine + en la resolución SD.

Er zijn een aantal kanalen op Skylink?
No funcionan algunos canales en Skylink?

Skylink besloten het probleem van de verdeling van de programma's.
Skylink decidió el problema de la distribución de programas.

Beide maken deel uit van de beloningspakketten van Skylink.
Ambos son parte de los paquetes de pago de Skylink.

Operator Tsjechisch-Slowaakse satellietplatform Skylink heeft wijzigingen aangebracht in de software-aanbod.
Plataforma de satélite del operador checo-eslovaca Skylink ha hecho cambios en la oferta de software.