SLACHTERS - vertaling in Spaans

• carniceros
• asesinos

Voorbeelden van het gebruik van Slachters in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De slachters legden een kruis op het voorhoofd van het kind dat ik was,
Los carniceros tocaron con una cruz la frente del niño que yo era,

God het zwaard plaatste in de handen van deze slachters vanaf het oude Babylon tot Hitler,
Dios puso una espada en las manos de esos carniceros desde los tiempos de la antigua Babilonia hasta Hitler,

God het zwaard plaatste in de handen van deze slachters vanaf het oude Babylon tot Hitler,
que Dios puso la espada en las manos de esos carniceros desde la antigua Babilonia hasta Hitler,

wreed behandeld door de fokkers en de slachters.
masacrados brutalmente por los granjeros y carniceros.

Bewijs dat James Doakes de baaihaven slachter niet kan zijn.
Pruebas de que James Doakes no puede ser el Carnicero de Bay Harbor.

Die slachter… Schatje, ik denk dat die slachter Jurgis heeft.
Ese carnicero, amor, el carnicero, creo que tiene a Jurgis.

Geen echte slachter, of wel?
No es propio de un carnicero,¿verdad?

Hij richtte op een Slachter… want zij zijn van oudsher vijanden.
Estaba apuntando al Asesino… pues hay un odio ancestral entre ellos.

Het kruispunt voor elke demonen slachter. van de Karpatisch bergen.
El crucero para cada cazador de demonios en este límite de los Montes Cárpatos.

Ik was 5 jaar slachter en 10 jaar lang cipier.
Trabajé cinco años en un matadero y diez años de guardián en la cárcel.

Slachter klinkt zo.
Asesina" suena tan.

Kraker van schedels, slachter van beesten, de grote en angstaanjagende.
Aplastador de cráneos, matador de bestias, el gran y temible.

Ik, de slachter, de snelvoetige.
Yo, el sanguinario, el de pies alados.

De slachter van de held Fuwa Katsushige.
El asesino del héroe Fuwa Katsushige.

SLACHTER IN PICARDIE DERDE BOERDERIJ AANGEVALLEN.
Masacre en picardie tercera granja atacada.

De slachter en vernietiger van demonen!
¡Asesino y destructor de demonios!

De Slachter en de Roanoke Kolonie.
La Carnicera y la colonia Roanoke.

De Slachter had een zoon.
La Carnicera tenía un hijo.

Nee, de Slachter heeft me vermoord.
No, La Carnicera me asesinó.

We gaan eraan als de Slachter ons weer te pakken krijgt.
Moriríamos si La Carnicera nos volvía a poner las manos encima.