SLAGVELDEN - vertaling in Spaans

• campos de batalla
• campo de batalla

Voorbeelden van het gebruik van Slagvelden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zijn slagvelden kunnen overal zijn… overal waar de Indringer een bolwerk heeft gemaakt.
Su campo de batalla podría ser en cualquier parte. Cualquier parte donde el invasor establezca su refugio.

Grote kamer en badkamer in een klein dorpje aan de voet van de Maas afmetingen 10km slagvelden.
Gran sala y cuarto de baño en un pequeño pueblo al pie de la Meuse dimensiona 10km campos de batalla.

Klik hier om uw held, je slagvelden te kiezen, en om je items upgraden.
Haga clic para elegir su héroe, su campo de batalla, y para actualizar los elementos.

1 uur van Somme slagvelden van de Eerste Wereldoorlog,
1 hora de Somme campos de batalla de la Primera Guerra Mundial,

Op 5 km afstand kunt u de slagvelden, het fort en het ossuarium van Douaumont
A 5 km, se puede visitar el campo de batalla, el fuerte, el osario de Douaumont

Alle missies in het spel vinden plaats in real-time, en slagvelden zijn zeer vergelijkbaar met elkaar.
Todas las misiones en el juego tienen lugar en tiempo real, y los campos de batalla son muy similares entre sí.

Oorlogen worden niet gewonnen op de slagvelden, maar in de hoofden van de mensen.
Las guerras no se ganan en el campo de batalla, se ganan en las mentes de la gente.

de tocht van de president van de Republiek langs de slagvelden.
la gira del presidente de la República por el campo de batalla.

Tegelijkertijd, in de arena vindt u de slagvelden van uw machtige tegenstanders online vernietigen.
Al mismo tiempo, dentro de la arena podrás destruir los campos de batallas de tus poderosos oponentes online.

Toen Mansuur Ibn Abi Ameer terugkeerde van de slagvelden in het Noorden van Andalusië, ontmoette hij een
Cuando Mansur bin Abi Amir regresó de una de las batallas del norte de Al Andalus,

De soldaten hoefden geen foto's van slagvelden. Zij hadden liever iets kleurrijkers.
Los soldados no querían fotografías de los campos de batalla sino temas de naturaleza más carnal.

Lever gevechten op unieke slagvelden en verover de grootste koninkrijken uit de Mogoel-periode.
Lucha y defiende campos de batalla únicos y conquista los reinos más majestuosos de la época mogol.

Op de hemelse slagvelden was er een speciaal soort engelen, de"Rit Zien".
En los campos de batalla del Cielo había una clase especial de ángeles, los Rit Zien.

Tijdens deze rondleiding voor kleine groepen over de slagvelden van de Somme ontdekt u een deel van Frankrijk dat zwaar heeft geleden onder de gewelddadige en….
En esta excursión para grupos pequeños a los campos de batalla de Somme, descubrirá una parte de Francia que sufrió gravemente las….

De generaal-majoor heeft veel slagvelden gezien en kan enorme legers aansturen zonder langzamer te reizen. Paasevenement 2018.
Un teniente general ha visto tantas batallas que puede estar al mando de ejércitos inmensos sin sacrificar velocidad de viaje.

Slagvelden uit de Eerste Wereldoorlog hebben ook de aandacht getrokken van geologen en geografen.
Los campos de batalla de la Primera Guerra Mundial también han atraído la atención de geólogos y geógrafos.

beruchte slagvelden van de Eerste Wereldoorlog in een hel van bloed en modder.
tristemente famosos campos de la 1ª Guerra Mundial en un infierno de sangre y barro.

Ontdek de littekens van de slagvelden achter het hedendaagse gezicht van Praag tijdens deze 3-uur durende Tweede Wereldoorlog wandeltocht.
Descubre las cicatrices de batalla detrás de la cara actual de Praga en este recorrido a pie de la Segunda Guerra Mundial.

Virginia claimt ook de meeste slagvelden in de burgeroorlog van welke staat dan ook
Virginia también reclama la mayoría de los campos de batalla de la Guerra Civil de cualquier estado

Bekijk de invasiestranden en slagvelden van Normandië, breng hulde aan de gesneuvelden op nationale begraafplaatsen en bezoek de musea in het gebied.
Vea las playas del desembarco y los campos de batalla de Normandía, rinda homenaje a los caídos en los cementerios nacionales y visite museos de la zona.