SMITHS - vertaling in Spaans

• smiths
• de los smith

Voorbeelden van het gebruik van Smiths in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Waarom nam de Alliance Mrs Runyon in dienst… Vera Smiths huishoudster, nadat ze gestorven was?
¿Por qué la Alianza contrató a la Sra. Runyon el ama de llaves de Vera Smith, luego de su muerte?

Meer dan honderd jaar later zijn er duizenden mensen dankbaar voor Smiths leven.
Años más tarde, miles de personas están en deuda y extremadamente agradecidos por la vida de Smith.

Voor een formelere reactie kunt u bijvoorbeeld zeggen:'Dit is de woning van de Smiths'.[9].
Si quieres responder más formalmente, puedes decir, por ejemplo,“Esta es la residencia de los Gómez”.[9].

domeinen over de hele wereld die eigendom zijn van Smiths Medical("Websites Smiths Medical").
aplicación a todos los dominios y sitios web de Smiths Medical(“Sitios web de Smiths Medical”).

Vervolgens voegde hij daar aan toe: ‘Die verklaring is een hedendaagse bevestiging van Joseph Smiths pleidooi voor verdraagzaamheid.
Entonces agregó:“Esa declaración es una confirmación contemporánea de la súplica anterior del profeta José Smith con respecto a la tolerancia.

Toen Tom Calhoon zei dat hij naar Philadelphia ging om te zweren aan de Gouverneur… over Jim Smiths verraad, Jim Smith schoot hem dood.
Cuando Tom Calhoon dijo que iría a Filadelfia a hablarle al gobernador sobre la traición de Jim Smith, Jim Smith lo mató de un disparo.

De verzamelde persoonlijke gegevens kunnen ook gecombineerd worden met gegevens die u aan Smiths Medical verstrekt via andere wegen,
Los datos personales que se recopilan también pueden combinarse con datos que usted proporcione a Smiths Medical a través de otras fuentes tales como el registro de un producto,

Smiths Detection, onderdeel van Smiths Group, is wereldwijd toonaangevend op het gebied van bedreigingsdetectie
Smiths Detection, que forma parte de Smiths Group, es líder a nivel mundial en tecnologías de inspección

Smiths Medical maakt gebruik van andere IT-systemen voor het traceren en inventariseren van computermiddelen
Smiths Medical utiliza otros sistemas de TI para rastrear y hacer inventario de los productos informáticos

Mark Salisbury, productietechnicus bij Smiths Aerospace, zegt:"Op het gebied van mechanische instrumenten produceren we niet noodzakelijk grote hoeveelheden producten,
Mark Salisbury, ingeniero de fabricación en Smiths Aerospace, afirma que“en el área de instrumentos mecánicos, no producimos necesariamente grandes volúmenes de productos,

Smiths Detection, onderdeel van Smiths Group, is een wereldleider in technologieën voor bedreigingsdetectie en -screening voor de markten voor luchtvaart,
Smiths Detection, que forma parte de Smiths Group, es líder a nivel mundial en tecnologías de inspección

VITRY-SUR-SEINE, Frankrijk--(BUSINESS WIRE)--De Ethiopische Spoorwegmaatschappij heeft de technologie van Smiths Detection gekozen om de mensen en de infrastruktuur op de cruciale, nieuwe spoorwegkoppeling tussen Ethiopië en de haven van Djibouti te beschermen.
VITRY-SUR-SEINE, Francia--(BUSINESS WIRE)--La Corporación de Ferrocarriles Etíopes ha seleccionado la tecnología de Smiths Detection para proteger a las personas y las infraestructuras de la importante nueva línea de ferrocarril que unirá Etiopía y el puerto de Yibuti.

Smiths Falls ligt in de spectaculaire Hooglanden van Ontario en ontleent zijn naam aan de oorspronkelijke eigenaar van het land, Thomas Smyth, en de spectaculaire watervallen
Situado en las espectaculares Tierras Altas de Ontario(Ontario's Highlands), Smiths Falls debe su nombre al propietario original de la tierra,

Vier HCVPZ60 sscanning portals van Smiths Detection zijn geselecteerd om de Ghanese autoriteiten efficiëntere grensbeveiliging te bieden, terwijl tegelijkertijd de overheidsinkomsten uit import/exportrechten
Se seleccionaron cuatro portales de escaneo HCVPZ60 de Smiths Detection para ofrecer a las autoridades ghanesas una seguridad fronteriza más eficiente,

die met The Smiths in 1985 gelanceerd.
que lanzó con The Smiths en 1985.

Voorafgaand aan deze functie was Gan de directeur van Marketing& Communications voor Azië- Stille Oceaan bij Smiths Detection, wereldwijd de toonaangevende aanbieder van geavanceerde technologieën voor identificatie van veiligheidsrisico's.
Antes de este cargo, Gan fue Director de Marketing y Comunicaciones para la región de Asia y el Pacífico en Smiths Detection, el proveedor líder mundial de tecnologías avanzadas para identificar las amenazas a la seguridad.

ook het waarborgen van de bredere belangen van Smiths door ervoor te zorgen dat wetten
también proteger los intereses mayores de Smiths al asegurar el cumplimiento legal

Alle serviceleveranciers moeten de gegevens die ze namens Smiths Medical ontvangen vertrouwelijk behandelen en mogen deze niet gebruiken voor doeleinden anders dan het uitvoeren van de diensten die ze voor Smiths Medical uitvoeren.
Los proveedores de servicios deben conservar el carácter confidencial de la información recibida en nombre de Smiths Medical y no pueden utilizarla con fines distintos a la ejecución de los servicios que prestan a Smiths Medical.

Op het scherm kun je niet alleen de verhaallijn volgen- een gewoon getrouwd stel Smiths, die uiteindelijk professionele huurmoordenaars blijken te zijn,
En la pantalla, puede seguir no solo la historia: una pareja casada de Smiths, que eventualmente resultan ser asesinos profesionales contratados,

In de zomer van 1918 verzamelden Tolkien en Wiseman enkele van Smiths gedichten, en publiceerden ze in een klein boek,
(Narrador) En el verano de 1918, Tolkien y Wiseman reunieron algunos de los poemas de Smith y los publicaron en un pequeño volumen, de primavera).">