SMITHS - vertaling in Nederlands

• smiths

Voorbeelden van het gebruik van Smiths in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Smiths Medical utiliza otros sistemas de TI para rastrear y hacer inventario de los productos informáticos
Smiths Medical maakt gebruik van andere IT-systemen voor het traceren en inventariseren van computermiddelen

Mark Salisbury, ingeniero de fabricación en Smiths Aerospace, afirma que“en el área de instrumentos mecánicos, no producimos necesariamente grandes volúmenes de productos,
Mark Salisbury, productietechnicus bij Smiths Aerospace, zegt:"Op het gebied van mechanische instrumenten produceren we niet noodzakelijk grote hoeveelheden producten,

Smiths Detection, que forma parte de Smiths Group, es líder a nivel mundial en tecnologías de inspección
Smiths Detection, onderdeel van Smiths Group, is een wereldleider in technologieën voor bedreigingsdetectie en -screening voor de markten voor luchtvaart,

VITRY-SUR-SEINE, Francia--(BUSINESS WIRE)--La Corporación de Ferrocarriles Etíopes ha seleccionado la tecnología de Smiths Detection para proteger a las personas y las infraestructuras de la importante nueva línea de ferrocarril que unirá Etiopía y el puerto de Yibuti.
VITRY-SUR-SEINE, Frankrijk--(BUSINESS WIRE)--De Ethiopische Spoorwegmaatschappij heeft de technologie van Smiths Detection gekozen om de mensen en de infrastruktuur op de cruciale, nieuwe spoorwegkoppeling tussen Ethiopië en de haven van Djibouti te beschermen.

Situado en las espectaculares Tierras Altas de Ontario(Ontario's Highlands), Smiths Falls debe su nombre al propietario original de la tierra,
Smiths Falls ligt in de spectaculaire Hooglanden van Ontario en ontleent zijn naam aan de oorspronkelijke eigenaar van het land, Thomas Smyth, en de spectaculaire watervallen

Se seleccionaron cuatro portales de escaneo HCVPZ60 de Smiths Detection para ofrecer a las autoridades ghanesas una seguridad fronteriza más eficiente,
Vier HCVPZ60 sscanning portals van Smiths Detection zijn geselecteerd om de Ghanese autoriteiten efficiëntere grensbeveiliging te bieden, terwijl tegelijkertijd de overheidsinkomsten uit import/exportrechten

que lanzó con The Smiths en 1985.
die met The Smiths in 1985 gelanceerd.

Antes de este cargo, Gan fue Director de Marketing y Comunicaciones para la región de Asia y el Pacífico en Smiths Detection, el proveedor líder mundial de tecnologías avanzadas para identificar las amenazas a la seguridad.
Voorafgaand aan deze functie was Gan de directeur van Marketing& Communications voor Azië- Stille Oceaan bij Smiths Detection, wereldwijd de toonaangevende aanbieder van geavanceerde technologieën voor identificatie van veiligheidsrisico's.

también proteger los intereses mayores de Smiths al asegurar el cumplimiento legal
ook het waarborgen van de bredere belangen van Smiths door ervoor te zorgen dat wetten

Los proveedores de servicios deben conservar el carácter confidencial de la información recibida en nombre de Smiths Medical y no pueden utilizarla con fines distintos a la ejecución de los servicios que prestan a Smiths Medical.
Alle serviceleveranciers moeten de gegevens die ze namens Smiths Medical ontvangen vertrouwelijk behandelen en mogen deze niet gebruiken voor doeleinden anders dan het uitvoeren van de diensten die ze voor Smiths Medical uitvoeren.

Desde entonces, ha producido para Japan, The Smiths, Billy Bragg,
Hij heeft sindsdien geproduceerd voor The Smiths, Billy Bragg,

La conformidad con el Código de Smiths ayuda a mantener
De naleving van deze code voor leveranciers bevordert het opbouwen

presentando tanto material para solistas como clásicos de The Smiths.
te zien die zowel solomateriaal als The Smiths-klassiekers presenteert.

un tercero alrededor y se encuentra conectar al altímetro de radio Smiths del avión.
bezet dit systeem een lager volume van een derde ongeveer en bevindt zich met de radiohoogtemeter Smiths van het vliegtuig verbinden.

Y por esa razón, Smiths, han entendido el significado de la Cuaresma,
En zo, Smiths, heb je de echte betekenis gezien van de vasten,

Hace varios años, Smiths Aerospace había tomado ya la decisión de sustituir el tricloroetileno(Trike)
Enkele jaren geleden had Smiths Aerospace al het besluit genomen om or te stappen van trichloorethyleen(TCE)

Es equipamientos sofisticados consta de un colimador cabeza alto Smiths HUDWAS(Head-Up Display and Weapon-Aiming System),
Het is geavanceerde installaties bestaat uit een collimator hoofd hoge Smiths HUDWAS(Head-Up Display and Weapon-Aiming System),

para proteger los derechos de Smiths Medical, de sus clientes,
of om de rechten van Smiths Medical, haar klanten,

los aspirantes a Red Smiths aquí para tomar una taza de café antes de golpear a las grandes ligas, Nick tampoco.
aspirantende Red Smiths hier voor een kopje koffie voordat ze de grote competities raken, was Nick ook niet.

vicepresidente de tecnología y desarrollo de producto de Smiths Detection.
VP Technology& Product Development, Smiths Detection.