SNELGROEIEND - vertaling in Spaans

• rápido crecimiento

Voorbeelden van het gebruik van Snelgroeiend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als snelgroeiend platform voor zakenreizen moest TripActions uitbreiden in verschillende markten wereldwijd
Como plataforma de viajes de negocios de rápido crecimiento, TripActions necesitaba crecer en diferentes mercados de todo el mundo

Ten eerste is hennep is een hernieuwbaar en snelgroeiend gewas dat gekweekt kan worden zonder de grond uit te putten.
En primer lugar, el cáñamo es un cultivo renovable y rápido, que se puede cultivar sin agotar el suelo.

Australië en snelgroeiend Zuid-Amerika en Afrika.
Australia y en rápido crecimiento en Sudamérica y África.

Boter kan een bijzonder rijke bron zijn van Activator X- als het gemaakt wordt van de melk van koeien die snelgroeiend gras eten in het voorjaar en de herfst.
La mantequilla puede ser una fuente especialmente rica en Activador X cuando viene de vacas que comen la hierba de crecimiento rápido en la primavera y el otoño.

Bianca: hoge opbrengst al in het begin van september van middelgrote groen-gele druiven met een zoet boeket, snelgroeiend.
Bianca: alto rendimiento ya a principios de septiembre de uvas de color verde-amarillo de tamaño mediano con bouquet dulce, de rápido crecimiento.

zijn zo agressief en snelgroeiend.
son así agresivas y de rápido crecimiento.

een nieuw en snelgroeiend supplementenbedrijf.
un nuevo y en rápida expansión compañía de suplementos.

afbrokkelende internationale allianties, snelgroeiend racisme en xenofobie.
alianzas internacionales que se desmoronan, floreciente racismo y xenofobia.

afbrokkelende internationale allianties, snelgroeiend racisme en xenofobie.
alianzas internacionales que se desmoronan, racismo en ciernes y xenofobia.

waaronder ongemak en huidirritatie, snelgroeiend haar, slecht humeur
irritación de la piel, cabello de crecimiento rápido, mal humor

Maar de lindeboom is vooral een boom die gemakkelijk te cultiveren is, snelgroeiend en in de weldadige schaduw.
Pero el árbol de tilo es sobre todo un árbol que es fácil de cultivar, de rápido crecimiento y en la sombra benéfica.

grote stam, snelgroeiend, hittebestendig maar tolereert slechts milde winters.
tronco largo y largo, de rápido crecimiento, resistente al calor, pero solo tolera inviernos suaves.

Deze hoeveelheid geeft al het gewenste resultaat, en snelgroeiend haar is daar het beste bewijs van.
Esta cantidad ya da los resultados deseados, y el vello de crecimiento rápido es la mejor prueba de ello.

Deze hoeveelheid is voldoende om na 2-3 weken te genieten van snelgroeiend haar en om te voorkomen dat het haar er volledig uit valt.
Esta cantidad es suficiente para disfrutar de un vello de crecimiento rápido después de 2-3 semanas y para evitar que se caiga por completo.

Het WAARDENglas, is een snelgroeiend die bedrijf, in Shanghai, China wordt gevestigd.
Los VALORES VIDRIO, son una compañía de rápido crecimiento, situada en Shangai, China.

Als snelgroeiend bedrijf maakt Lange Christian nv deel uit van de ‘Trends Gazelles 2011' van de provincie Namen in de categorie ‘kleine ondernemingen'.
Como empresa de rápido crecimiento, Lange Christian S.A. es incluida en las«Trends Gazelles 2011» de la provincia de Namur, dentro de la categoría de pequeñas empresas.

Computerwetenschappen is een snelgroeiend en continu veranderend veld dat zich voornamelijk bezighoudt met softwareontwerp en -ontwikkeling.
La ciencia informática es un campo en rápido crecimiento y en constante cambio que se ocupa principalmente del diseño y desarrollo de software.

Citroengras is een snelgroeiend, tropisch gras afkomstig uit Sri Lanka
Lemongrass es una hierba tropical de rápido crecimiento originaria de Sri Lanka

Als een snelgroeiend en innovatief bedrijf heeft Superdry altijd zichzelf ontwikkeld om te verzekeren
Como una empresa innovadora y de rápido crecimiento, Superdry siempre ha evolucionado para garantizar

Afgelopen studies van snelgroeiend ondernemerschap en leeftijd hebben opgeleverd tegenstrijdige resultaten, deels gebaseerd op kleine
Estudios anteriores del espíritu empresarial de alto crecimiento y la edad han dado resultados conflictivos,