FLORECIENTE - vertaling in Nederlands

• booming
• bloeiende
• ontluikende
• florerend
• groeiende
• bloeiend
• bloeien
• florerende
• floreert

Voorbeelden van het gebruik van Floreciente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ahora es época floreciente de los juegos de ordenador.
Nu is het bloeiende tijdperk van computerspellen.

Contienen muchos floreciente praderas de montaña
Zij herbergen bloeiende bergweiden en vele meren,

Issa recuerda con nostalgia la floreciente Beit Jala de su infancia.
Issa herinnert met enige weemoed aan het bloeiende Beit Jalla uit zijn kindertijd.

Mantienen su piel floreciente y libre de arrugas( 23).
Ze houden je huid bloei en vrij van rimpels(23).

Islandia: la tundra floreciente.
IJsland: de toendra in bloei.

La mujer y el niño felices en la primavera floreciente cultivan un huerto.
Gelukkig vrouw en kind in de bloeiende de lentetuin.

No queremos interponernos en tu floreciente carrera de escritora.
We willen zeker niet in de weg staan van jouw opkomende schrijf carrière.

El jardín está una vez más encantado con una expresión floreciente.
De tuin is opnieuw betoverd met een expressieve bloei.

La Primavera Árabe está lejos de ser una revolución floreciente.
De Arabische lente is ver van een revolutie in bloei.

Nm se utiliza principalmente para prolongar el período floreciente de planta;
Nm worden hoofdzakelijk gebruikt voor het uitbreiden van de het bloeien periode van installatie;

Levante una copa en la floreciente región vitivinícola de Niagara-on-the-Lake durante este recorrido de 6 horas por el vino de la creciente colección de enólogos de la zona.
Til een glas op naar het ontluikende wijngebied van Niagara-on-the-Lake tijdens deze 6-uur durende wijntocht door de groeiende wijncollectie van het gebied.

Él también tiene una gran risa floreciente, pero cuando él está enojado sé para permanecer lejos de él.
Hij heeft ook een grote booming lachen, maar als hij boos is die ik ken om van hem weg te blijven.

El resultado de esta conciencia floreciente es un sistema de niveles múltiples diseñado para dinamizar la cooperación,
Het resultaat van deze ontluikende gewaarwording is een multi-gelaagd systeem, ontworpen om samenwerking,

Salude el verde floreciente de la ciudad y las nacientes flores con paseos por el parque
Begroet het ontluikende groen en de bloeiende bloemen van de stad tijdens wandelingen in het park

Grafito esférico es el material del ánodo de elección en el floreciente negocio de batería ofreciendo eficiencia de carga superior,
Sferische Graphite is het materiaal van de anode van keuze in de booming business van de batterij biedt superieure kosten-efficiëntie,

ha crecido hasta convertirse en una floreciente empresa internacional con sede central en los Países Bajos.
bedrijf een groot assortiment van pluimveesystemen en is het uitgegroeid tot een florerend internationaal bedrijf.

compensado citas es un negocio floreciente.
gecompenseerd dating is een booming business.

Asimismo, invertirá en empresas asiáticas que puedan beneficiarse del crecimiento de la demanda interna y de la floreciente clase media en China e India.
Verder zal het fonds beleggen in Aziatische bedrijven die goed gepositioneerd zijn om te kunnen profiteren van de groeiende binnenlandse vraag en ontluikende middenklasse in China en India.

Frugal y floreciente en innumerables colores,
Zuinig en bloeiend in talloze kleuren,

que buscan el espacio junto floreciente mercado de CBBC de la ciudad.
die op zoek zijn naar ruimte naast booming CBBC markt van de stad.