OPKOMENDE - vertaling in Spaans

• emergentes
• nuevas
• prometedores
• emergiendo
• naciente
• incipientes
• surgiendo
• emergente
• nuevos
• incipiente
• nueva
• emerge
• prometedora
• nacientes
• surgen
• nuevo
• prometedor
• surge
• prometedoras
• emergen
• emergían

Voorbeelden van het gebruik van Opkomende in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Weet je, ik heb een lijst samengesteld van opkomende projecten dit jaar.
Sabes… armé una lista de los proyectos futuros para este año.

Token Market is een handige manier om alle opkomende ICO's te vermelden.
Token Market es una forma conveniente de listar todas las próximas ICO.

Burgemeester, zou u dit gebied willen vertegenwoordigen… bij het opkomende constitutionele congres?
Alcalde¿consideraría representar esta región en la próxima Convención Constituyente?

Pal in het midden van de meeste opkomende wijk Brooklyn's!
Justo en el medio del barrio más próximo de Brooklyn!

We willen zeker niet in de weg staan van jouw opkomende schrijf carrière.
No queremos interponernos en tu floreciente carrera de escritora.

Twee presentaties van Biobest handelden over mogelijke oplossingen in die opkomende problemen.
En esta conferencia dos presentaciones de Biobest se trataban sobre soluciones para estos problemas futuros.

Politici voelen de warmte van opkomende temperaturen.
Los políticos están sintiendo el calor del aumento de las temperaturas.

Ik noem het het opkomende miljard.
Lo llamo los mil millones en aumento.

Cannabis kan wellicht direct opkomende migraines voorkomen.
El cannabis puede prevenir la aparición inmediata de migrañas.

Opkomende markten vertegenwoordigen 11% van de wereldwijde gezondheidsmarkt
Los mercados emergentes representan el 11% del mercado mundial de la salud

Tegenwoordig, terwijl het oude model gedijt in zwarte of opkomende buurten, zoeken witte professionele mannen elders een verwende ervaring.
Hoy en día, mientras que el viejo modelo puede prosperar en los barrios negros o prometedores, los hombres blancos profesionales están buscando una experiencia mimado en otros lugares.

Het meten van Opkomende technologieën zoals Blockchain, Bigdata, Digitaal, internet van dingen,
La medición de las tecnologías emergentes como Blockchain,

Het project gaat door het verhaal van de wereld Endless opkomende na de gebeurtenissen van Endless Space en de Dungeon van de Endless.
El proyecto continúa la historia del mundo del Endless, emergiendo después de los acontecimientos de Endless Espacio y la Mazmorra de los Eternos.

De jonge, opkomende leeftijdsgroepen kunnen worden en zijn reeds genoeg
Los grupos de edad jóvenes y prometedores pueden ser lo suficientemente lavados el cerebro

Opkomende economieën bieden vaak grote groeikansen,
Las economías emergentes suelen ofrecer grandes oportunidades de crecimiento,

De late opkomende maan zal ook blijven hangen om zichtbaar te blijven in de ochtend overdag, vooral in het komende weekend.
La luna naciente tardía también permanecerá visible en el cielo diurno de la mañana, especialmente en el próximo fin de semana.

Binaire opties is in de Aziatische opkomende landen als de Filipijnen,
Las opciones binarias está emergiendo en los países asiáticos

Jaarlijks programma brengt internationale opkomende onderzoekers samen om vorm te geven aan de toekomst van wetenschappelijke informatie en innovatie.
El programa anual reúne a un elenco internacional de prometedores investigadores que definen el futuro de la innovación y la información científica.

Opkomende technologieën vormen dus een buitengewone mogelijkheid waarop alle geïndustrialiseerde economieën hun concurrentievermogen zullen baseren en dit concurrentievermogen is een onmisbaar instrument voor toekomstige groei.
Por tanto, las tecnologías emergentes representan una oportunidad extraordinaria, en las que basarán su competitividad todas las economías industrializadas, un instrumento indispensable para el crecimiento futuro.

Ook opkomende dreigingen worden gevolgd, zodat er doeltreffend op kan worden gereageerd.
Asimismo, se hace un seguimiento de las amenazas incipientes para estar en condiciones de responder a ellas con eficacia.