SURGE - vertaling in Nederlands

• ontstaat
• komt
• rijst
• zich voordoet
• er
• surge
• voortkomt
• verschijnt
• opduikt
• ontspringt
• naar voren
• voortvloeit
• voort

Voorbeelden van het gebruik van Surge in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Así surge la comprensión nueva y más elevada del orgullo por el nombre.
Zo ontstaat het nieuwe, hogere besef van trots op de naam.

Surge así una de las composiciones más encantadoras de Prokofiev joven, su sinfonía Clásica.
Zo schijnt een van obayatelneishikh composities nakomeling Prokofeva, het Klassieke symfonie.

Si surge una emergencia, debe buscar los servicios médicos de emergencia apropiados.
Als zich een noodsituatie voordoet, moet u naar de juiste medische nooddiensten gaan.

La bestia surge de un lago de fuego.
Het beest stijgt op uit een vuurpoel.

De una pasión increíble surge una belleza increíble. Publicidad.
Van ongelooflijke passie groeit ongelooflijke schoonheid. Advertenties.

Ahora, la pregunta surge en el desierto.
Nu rijst er een vraag op in de woestijn.

Del máximo rigor surge la mayor libertad”.
Uit de grootste discipline groeit de grootste vrijheid.!”.

Este muchacho surge de la nada y pone en riesgo todos mis planes.
Deze man duikt op uit het niets, en brengt al mijn plannen in gevaar.

Surge en nosotros por el miedo a la muerte.
Het komt in ons op door de angst voor de dood.

Surge el Frente de Liberación Nacional.
Er komt een nationaal bevrijdingsfront.

Surge interés de la acción, y el placer del resultado.
Interesse verrijst uit de actie, en plezier uit het resultaat.

Cuando algo proviene del interior, surge de tu ombligo hacia arriba.
Wanneer iets vanbinnen komt, komt het vanuit je navel omhoog.

La innovación surge de la mente de los seres humanos.
Innovatie begint in de hoofden van mensen.

estar o que ser, porque surge de la Fuente Creativa.
zie je, want het komt van de creatieve bron.

¿Qué hacer en una situación así y por qué surge?
Wat te doen in een dergelijke situatie en waarom ontstaat het?

Leer más opiniones/ comentarios, surge un problema. La batería!
Lees meer adviezen/ reviews, een probleem voordoet. De batterij!

Mientras que constantemente la creación de contenido, surge una nueva oportunidad.
Terwijl voortdurend het creëren van content, een nieuwe kans voordoet.

Comer la placenta,¿de dónde surge?
Eet de placenta, waar komt het vandaan?

De una pasión increíble surge una belleza increíble.
Van ongelooflijke passie groeit ongelooflijke schoonheid.

Motorola Calgary es ahora el Devour, surge una nueva imagen.
Motorola Calgary is nu de Devour, er komt een nieuw beeld naar voren.