ER KOMT - vertaling in Spaans

• llega
• viene
• va a haber
• se acerca
• se avecina
• sale
• aparece
• se produce
• se aproxima
• surge
• entra
• va a pasar
• habra
• vamos a tener

Voorbeelden van het gebruik van Er komt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Er komt een wit hemd tevoorschijn.
Aparece una camisa blanca.

Er komt een sneeuwstorm.
Se aproxima una tormenta de nieve.

Er komt geld van buitenaf en de kansen gaan naar de bliksem.
Entra dinero pero mis probabilidades se van al cuerno.

Er komt rook uit zijn mond.
Sale humo de su boca.

Er komt een oorlog, Ned.
Se avecina una guerra, Ned.

Er komt een nationaal bevrijdingsfront.
Surge el Frente de Liberación Nacional.

Voer een deel van uw niche-sleutelwoord in en kijk wat er komt.
Ingrese parte de su palabra clave de nicho y vea qué aparece.

Er komt een groot schip aan stuurboord.
Se aproxima un barco de gran tonelaje por estribor.

Er komt een speciale lading door je kamp.
Va a pasar una entrega especial por tu campo.

Het gaat open en er komt 'n wrede vampier.
Se abre el sello y sale un malvado y temible vampiro.

Want er komt een tweede wereldoorlog, Poirot.
Porque se avecina una segunda guerra, Poirot.

Er komt manipulatie in het spel.
Entra en el juego la manipulación.

Motorola Calgary is nu de Devour, er komt een nieuw beeld naar voren.
Motorola Calgary es ahora el Devour, surge una nueva imagen.

Er komt een explosie, we moeten hier weg.
Habra una explosión, debemos salir de aquí.

Er komt iets, ik probeer uit te zoeken wat.
Va a pasar algo. Intento averiguar el qué.

Er komt een object op ons af.
Se aproxima un objeto.

Er komt vuur uit onze kranen vanwege het fracken.
Sale fuego de los grifos de agua debido a las fracturas hidráulicas.

Er komt een betere wereld ik zeg je waarom.
Se avecina un mundo mejor. Os diré por qué.

Er komt vervuilde lucht de kamer binnen.
Entra aire contaminado en la habitación.

Er komt werk genoeg op de rug.
Habra muchas nuevas fuentes de trabajo.