ARISES IN SPANISH TRANSLATION

• surge
• se plantea
• se presenta
• nace
• se produce
• se levanta
• brota
• se origina
• se suscita
• emerge
• se deriva

Examples of using Arises in English and their translations into Spanish

Every time you have a desire, an opposite force arises.
Toda vez que tienes un deseo, brota una fuerza opuesta.

The plan changes and the question arises, while.
El plan cambia y la pregunta emerge, mientras se.

A thought related to milk arises in your mind.
Un pensamiento relacionado con la leche brota en tu mente.

P: We are interested in how violence arises in a democratic process.
P: A nosotros nos interesa cómo emerge la violencia en un proceso democrático.

That debate often arises in relation to emergency courts
Ese debate suele surgir con respecto a los tribunales de emergencia

The table Yeh arises from the observation.
La mesita Yeh surgió a partir de la observación.

Taking Action that arises from the first two Tenets.
Emprender las acciones que nacen de los dos primeros principios.

Any incident that arises not reflected in them will be resolved by the Organization.
Cualquier incidencia surgida no reflejada en las mismas, será resuelta por la Organización.

In the event that trouble arises, never open the case or disassemble the unit.
En caso de surgir algún problema, nunca abra la cubierta ni desensamble la unidad.

We will get in touch with you if an opportunity arises.
En caso de surgir alguna oportunidad nos pondremos en contacto con usted.

How arises the idea of giving their math classes on YouTube?
¿Cómo surgió la idea de comenzar a dar sus clases de matemáticas en YouTube?

The need arises from the evidence of danger of experimental space flights.
La necesidad surgió de la evidencia del peligro de los vuelos espaciales experimentales.

Such contamination usually arises from improper handling,
Estas contaminaciones suelen surgir por manipulaciones, preparación

In this framework, the Smart Grid arises.
En este marco, se plantean las redes inteligentes(Smart Grid).

The pressure arises and it made a difference.
La presión surgía y hacia una diferencia.

When doubt arises as to a deed, consult elders in Wisdom.
Cuando surjan dudas en las acciones, consulta a los mayores en sabiduría.

The issue of resources also arises for many Central Authorities.
Las Autoridades centrales se plantean también el problema de los recursos.

Such negligence arises if devices, accessories
Tales negligencias se producen si los dispositivos, los accesorios

The question arises whether a global/ regional institution could offer credit insurance.
Se planteaba la cuestión de si una institución mundial/ regional podría ofrecer un seguro de créditos.

Foodborne illness usually arises from improper handling,
Estas contaminaciones suelen surgir por manipulaciones, preparación