Voorbeelden van het gebruik van Prometedor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He encontrado un asesinato que se ve prometedor.
Un inicio prometedor.
Veelbelovende start.Es prometedor, pero no suficiente.
Híbrido prometedor con alta resistencia al invierno.
Veelbelovende hybride met hoge winterhardheid.La fórmula parecía prometedor.
De Formula leek Veelbelovende.Una ingeniosa mezcla de prometedor talento y valores establecidos.
Een uitgekiende mix van aanstormend talent en gevestigde waarden.El futuro es prometedor y les sonríe.
¿Prometedoras? Eso no suena muy"prometedor".
No parece muy prometedor.
Ziet er niet erg bemoedigend uit.¿Algo prometedor?
Nog iets veelbelovends?Sí, parecía muy prometedor.¿Por qué?
¡No suena muy prometedor!
Y este… muy prometedor.
En deze, zo hoopvol.El resultado de las deliberaciones del Consejo también es sumamente prometedor.
De resultaten van het debat in de Raad zijn ook erg bemoedigend.De acuerdo, eso no parece muy prometedor.
Oké, dat ziet er niet veel belovend uit.¿Algo prometedor allí atrás?
Heb jij daar iets veelbelovends?Y ha cogido un olor tenue de algo prometedor.
Ze heeft een zweem van iets veelbelovends opgevangen.Suena prometedor.
Het klinkt goed.Suena prometedor.
Klinkt goed.No puedes ser prometedor eternamente.
Je kunt niet altijd een belofte blijven.
