UP-AND-COMING - vertaling in Spaans

• up-and-coming
• prometedor
• arriba-y-venir
• hasta-and-coming
• emergente
• prometedora
• prometedoras

Voorbeelden van het gebruik van Up-and-coming in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze kamer in de up-and-coming wijk Bedford-Stuyvesant ligt op slechts 10 minuten met de metro van Williamsburg,
Esta habitación en el barrio de arriba-y-venir de Bedford-Stuyvesant está a 10 minutos en metro de Williamsburg,

Denk over het: Je moet de tijd hebben niet alleen naar het spotten van een up-and-coming product, maar dan moet je de tijd om de bron van het,
Pensar: Usted tiene que tener tiempo, no sólo para detectar un up-and-coming de producto, pero entonces usted necesita tiempo para fuente,

El Raval in Barcelona is een van de meest up-and-coming wijken en een top plek voor de laatste trends,
El Raval de Barcelona es uno de los barrios más up-and-coming de la ciudad y un primer puesto de las últimas tendencias,

Als een up-and-coming online nieuws over keramiek, glas
Como un prometedor en línea noticias de procesamiento de cerámica,

creëerde hij de Thiel Fellowship voor up-and-coming ondernemers onder de 20, die elk worden gegeven$ 100.000
creó la Beca Thiel para los empresarios up-and-coming menores de 20 años,

Design biedt up-and-coming lokale filmmakers toegang tot een filmtheater state-of-the-art,
Diseño ofrece hasta-and-coming cineastas locales acceso a una sala de estado-of-the-art película,

Deze up-and-coming wijk is een smeltkroes van culturen,
Este barrio emergente es un crisol de culturas

The Old Truman Brewery 91 Brick Lane herbergt een levendige markt waar up-and-coming designers opgezet winkel elke zondag de verkoop van een unieke verscheidenheid van kleding,
The Old Truman Brewery en el 91 Brick Lane alberga un mercado vibrante, donde up-and-coming diseñadores se instalaron todos los domingos que venden una variedad única de ropa,

Als een up-and-coming 19-jarige in München
Como un emergente 19 años en Munich

model, en up-and-coming actress in vlees-vriendschappelijke vervoerprijs
y actriz up-and-coming en precio carne-amistoso

systemen en kwantum communicatie en up-and-coming toepassingen zoals het verre ontdekken.
las comunicaciones del quantum y las aplicaciones prometedoras tales como teledetección.

The Old Truman Brewery 91 Brick Lane herbergt een levendige markt waar up-and-coming designers opgezet winkel elke zondag de verkoop van een unieke verscheidenheid van kleding,
The Old Truman Brewery en Brick Lane 91 alberga un mercado vibrante donde los diseñadores up-and-coming configurar sus compras todos los domingos la venta de una variedad única de ropa,

dit festival heeft het allerbeste in up-and-coming Spaanse en internationale films,
este festival tiene todo lo mejor en el up-and-coming películas españolas

Haar alle-ook-kleden TV verschijning kunnen hebben de impuls te exploiteren zich de manier curvy up-and-coming actresses doen in de'jaren '70-door ver*schijnen in een koord.
Ella todo-demasiado-arropó aspectos de la TV pudo haber sido el ímpetu para explotarse la manera que las actrices up-and-coming curvy hicieron en el'70s--by que aparecía en un de la secuencia;

in de buurt van LA's up-and-coming"Silicon Beach" buurten(Playa Vista,
y la zona de Up-and-coming barrios"Silicon Beach" de Los Ángeles(Playa Vista,

op veelhoek-gebaseerde regels nodig voor up-and-coming procesknopen aanbieden.
polígono-basado necesarias para los nodos de proceso prometedores.

The Old Truman Brewery 91 Brick Lane herbergt een levendige markt waar up-and-coming designers opgezet winkel elke zondag de verkoop van een unieke verscheidenheid van kleding, handtassen en juwelen.
The Old Truman Brewery en el 91 Brick Lane alberga un mercado vibrante donde los diseñadores para arriba-y-venir se instaló cada domingo venta de una variedad única de ropa, bolsos y joyas.

De grote show nadert en up-and-coming modeontwerper Kate Masters heeft nog maar een paar minuten om haar unieke looks te meten, knippen en naaien voordat de modellen de catwalk op moeten.
Se aproxima el gran espectáculo y la diseñadora de modas en ascenso Kate Masters debe medir, cortar y coser su apariencia única antes de que las modelos salgan a la pasarela.

Luitenant-kolonel Warlimont werd bekend als een up-and-coming stafofficier toen, in 1937, schreef hij de Warlimont memorandum waarin wordt opgeroepen tot de reorganisatie van de Duitse strijdkrachten
El teniente coronel Warlimont se hizo conocido como un oficial del estado mayor con mucho futuro cuando, en 1937, escribió el Memorándum de Warlimont que pide la reorganización de las fuerzas armadas alemanas bajo una unidad de personal

The Old Truman Brewery 91 Brick Lane herbergt een levendige markt waar up-and-coming designers opgezet winkel elke zondag de verkoop van een unieke verscheidenheid van kleding, handtassen en juwelen.
The Old Truman Brewery en Brick Lane 91 alberga un mercado vibrante donde los diseñadores para arriba-y-venir se instalaron todos los domingos vendiendo una variedad única de ropa, bolsos y joyas.