VEELBELOVEND - vertaling in Spaans

• prometedor
• auspicioso
• promete
• promisorio
• esperanzador
• prometedoramente
• prometedores
• prometedora
• prometedoras
• prometiendo
• prometen
• auspiciosos
• promisorias

Voorbeelden van het gebruik van Veelbelovend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een andere statistiek die veelbelovend voor de wereldwijde retail uitgaven is.
Otra estadística que es prometedor para global por menor gasto.

Dat is veelbelovend voor brandstofcellen om dat te kunnen doen zonder platina.
Es emocionante en cuanto a las celdas poder hacer eso sin platino.

Elke positie is veelbelovend om me te verwelkomen.
Cada posición es la promesa de darme la bienvenida.

Het nieuwe jaar begint veelbelovend met de vorming van vijf Nationale Geestelijke Raden deze Ridván.
El nuevo año comienza auspiciosamente con la formación de cinco Asambleas Espirituales Nacionales.

De resultaten zijn veelbelovend. Lees nu verder….
Los resultados son muy alentadores. Lee más….

M'n in-vitrotests zijn veelbelovend genoeg om Cosima te behandelen.
Mis pruebas in vitro han sido muy prometedoras. Lo suficiente como para tratar a Cosima.

Het alternatief is veelbelovend, maar vereist enige inspanning en middelen.
La alternativa es más prometedora pero requiere un poco de esfuerzo y recursos.

Veelbelovend is het dat tijdens deze fase van ascentie,
Auspiciosamente, es durante esta fase de la ascensión

AHCC toont veelbelovend in de behandeling van inflammatoire darmaandoeningen.
AHCC muestra promesa en el tratamiento de la enfermedad inflamatoria intestinal.

de voorverkoop was veelbelovend.
las ventas anticipadas eran alentadoras.

De verkoopverwachtingen van GoodWe in Vietnam voor 2019 zijn veelbelovend.
Las expectativas de ventas de GoodWe en Vietnam para 2019 son muy prometedoras.

Dat klinkt veelbelovend.
Todo eso suena muy bien.

Zo ja, dan is de situatie op dit moment net zo veelbelovend.
Si es así, el panorama actual es igual de prometedor.

een griekse salade die er veelbelovend uitziet.
una ensalada griega que se ve muy prometedora.

wordt meestal als veelbelovend beschouwd.
generalmente se la considera muy prometedora.

Dementie, de hersenen en veelbelovend onderzoek.
La demencia, el cerebro y la promesa de la investigación.

Dat ik zo veelbelovend was.
Lo que dijo sobre cómo era yo de prometedor.

De Catfish zijn veelbelovend.
Los Catfish están muy bien.

De eerste resultaten zijn veelbelovend.
Los primeros resultados han sido muy alentadores.

Je onderzoek naar vergeten herinneringen klinkt veelbelovend.
Sus investigaciones acerca de la memoria parecen muy prometedoras.