SNOBS - vertaling in Spaans

• snobs
• esnobs
• snob

Voorbeelden van het gebruik van Snobs in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Sommige dokters kunnen echte snobs zijn wanneer ze het over artsen hebben die geen"M.
Algunos médicos pueden ser unos verdaderos esnobs con los profesionales que no son médicos.

Ze kunnen ze zelfs zien als snobs om te praten over hun reis(s) naar Londen.
Puede ser que incluso verlos como snobs para hablar de su viaje(s) de Londres.

In het Noorden, heb je Dallas met die snobs in Mercedessen… en dan heb je nog Houston,
Al norte, tienes los esnobs de Dallas con sus Mercedes… y luego tienes Houston,

Zelfs de grootste sceptici en snobs niet waarschijnlijk vandaag zal het literaire genie maker van de Harry Potter saga ontkennen.
Incluso los más grandes escépticos y snobs es poco probable hoy en día se niega el genial creador literario de la saga de Harry Potter.

Ik wilde altijd al weten… of die verkopers net zo'n snobs zijn als in de film"Pretty Woman".
Siempre quise saber si los vendedores eran realmente tan snob como en Mujer Bonita.

Maar met zulke snobs over de revolutionaire partij te spreken, is algeheel onvruchtbaar.
Pero discutir con esos esnobs sobre el partido revolucionario es generalmente una pérdida de tiempo.

Pretentieuze film snobs(en ons, soms) zijn snel te bullshit bellen
Pretenciosa película snobs(y nosotros, a veces) están dispuestos a llamar mierda

Kanonnenvoer voor snobs als u, die mensen als ik veroordelen vanaf jullie ivoren torens.
Carne de cañón para esnobs como usted, gente como yo juzgar por sus torres de marfil.

miljoenen en miljoenen snobs uit die hen publiceren.
millones y millones de snobs, que publicarlas.

Een van de redenen waarom we hieraan lijden is omdat we omringd worden door snobs.
Una de las razones por las que quizás estemos sufriendo es que estamos rodeados por esnobs.

Meestal, goed opgeleide Westerse vrouwen hebben goed betaalde banen die ze bieden om onafhankelijk te worden en in de meeste gevallen snobs.
Generalmente, educado en las mujeres Occidentales tienen empleos con buenos salarios que se ofrecen a ser independiente y en la mayoría de los casos los snobs.

De lager opgeleiden zijn bang dat zij worden geregeerd door intellectuele snobs die niets weten van hun levens of levenservaringen.
Los menos educados temen ser gobernados por intelectuales esnobs que no saben nada sobre sus vidas y experiencias.

Ik ben nu al moe van de snobs in de eerste klasse.
Dios mío. Después de todo esto, estoy cansada de snobs para la primera clase.

En deze Château Montelena is voor alle wijn snobs. En hun maffe fenolen.
Y este Chateau Montelena es para todos los esnobs del vino y su esencia de nuez.

Terwijl een heleboel mensen kan worden geschokt over de G-Shock horloges zijn echte hart stealers met horloge snobs, feit blijft dat ze zijn.
Mientras que mucha gente podría ser sorprendido sobre el G-Shock relojes son ladrones de verdadero corazón con snobs de reloj, cierto que son.

is uw ijver om dit instituut voor te behouden aan uw favoriete snobs en hielenlikkers.
mantener este Instituto como el coto de sus favoritos esnobs y aduladores.

miljoenen en miljoenen snobs uit die hen publiceren.
de millones y de millones de snobs que los publiquen.

Elke morgen moet ik door die grote witte Pretentieuze Prep-poort voor weer een week kwellingen door die snobs.
Sufro cada mañana al entrar a la Preparatoria Pretenciosa para soportar otra semana con esos esnobs.

Dit komt misschien hard aan, Danst met Snobs, maar… ze hebben je op de berg achtergelaten om te sterven!
Odio decirte esto-"Adicto a los Snobs", pero… Ellos te han dejado en la cima de la montaña a morir!

niet een plek voor snobs, maar ik vind het zeer aangenaam.
no un lugar para esnobs, pero me resulta muy agradable.