SOFTWARELICENTIE - vertaling in Spaans

• licencia de software
• licencias de software

Voorbeelden van het gebruik van Softwarelicentie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

zou de blockchain zelf worden vrijgegeven onder een gratis softwarelicentie.
de Transparencia" en el sitio web de Tezos que ya no es accesible-, después de que"> la fundación hubiera comprado la compañía de Breitmans, la blockchain se lanzaría bajo una licencia de software libre.

de software moet worden gepubliceerd onder een Vrije Softwarelicentie, soms ook wel Open Source genoemd.
el software ha de ser publicado bajo una licencia de Software Libre, algunas veces llamado también Open Source.

voor de publieke sector gepubliceerd zal worden onder een Vrije Softwarelicentie.
todo el software desarrollado por y para el sector público se publicara bajo una licencia de Software Libre.

je kunt de toepassingen in de offline modus gebruiken met een geldige softwarelicentie.
puede utilizar las aplicaciones en el modo fuera de línea con una licencia de software válida.

We hopen dat meer mensen dit voorbeeld zullen volgen om oplossingen voor COVID-19 uit te brengen onder een Vrije Softwarelicentie voor hergebruik, zegt Nico Rikken,
Esperamos que más gente siga este ejemplo para liberar soluciones contra COVID-19 bajo una Licencia de Software Libre para su reutilización, declaró Nico Rikken,

Met de vrije softwarelicentie en actieve internationale gemeenschap is OpenOffice een belangrijke speler in het streven naar uitbanning van digitale uitsluiting
Con este software de licencia libre y una comunidad internacional activa, Apache OpenOffice es un jugador clave en la iniciativa

Na installatie wordt de gebruiker gevraagd om akkoord te gaan met de voorwaarden van de softwarelicentie, de bestemming voor de toepassing op de harde schijf van de computer
Tras la instalación, se le solicitará al usuario que acepte los términos de la licencia del software, el destino de la aplicación en el disco duro de la computadora

Materialen alleen beschikbaar als u hiervoor en voor de softwarelicentie hebt betaald, of als u Corel bepaalde registratiegegevens hebt verstrekt en/of een account bij Corel.
ofrecerá determinados Servicios y Materiales si abona una cuota adicional a la cuota de licencia del software, o si facilita a Corel cierta información de registro o crea una cuenta en Corel.

Uitproberen en kopen: softwarelicentie met een proefperiode van 90 dagen voor specifieke softwarefuncties, zodat u zelf kunt bepalen welke premiumfuncties geschikt zijn voor uw omgeving.
Pruebe y compre: permite una prueba de 90 días de las licencias de software del software específico para determinar las características de primera calidad que se adaptan mejor su entorno.

ter beschikking hebt wanneer je per jaar betaalt voor de softwarelicentie.
reside en las funciones adicionales que obtienes cuando pagas por una licencia de un año.

andere softwarelicenties raadpleeg:[Informatie over softwarelicentie] in[Systeeminstellingen] van het[Instellen]-menu op het product.
otras licencias de software, consulte[Información sobre la Licencia del Software] en[Ajustes del sistema] del menú[Configurar] del producto.

dus had Andrew's team geen andere keuze dan de softwarelicentie te kopen, waar uiteindelijk £500(€600) voor moest worden betaald, waarbij van een onderwijskorting gebruik werd gemaakt.
por lo que Andrew grupo no tuvo más remedio que adquirir una licencia de software, eventualmente pagando £500 al hacer uso de un descuento educativo.

de software onder een Vrije Softwarelicentie wordt gepubliceerd.
con el software publicado bajo una licencia de Software Libre.

u het wettelijke recht hebt om de voorwaarden van elke van toepassing zijnde softwarelicentie te aanvaarden en u Apple daadwerkelijk toestemming geeft om deze voorwaarden namens u te aanvaarden bij het uitvoeren van de diensten.
Ud. está legalmente autorizado para aceptar las condiciones de la licencia de software aplicable, en su caso, y autoriza a Apple a aceptar dichas condiciones en su nombre al prestar el servicio.

4-5 FTEs tussen 2004 en Softwarelicentie en -ondersteuning(35%): Omvat de aankoopkosten voor de licentie, doorlopende jaarlijkse ondersteuningskosten
5 ETP entre 2004 y Licencias de software y soporte(35%): suma la compra de las licencias de software,

Hoe kan ik softwarelicenties voor mijn machine krijgen?
¿Cómo consigo las claves de la licencia de software?

Voorwaarden softwarelicenties in het Frans.
Condiciones de la licencia de software en francés.

Li-x biedt een geregelde markt voor gebruikte softwarelicenties.
Li-x crea un marco regulado para licencias de software usado.

Dat is op het moment echter meestal niet het geval vanwege beperkende softwarelicenties.
Sin embargo a menudo no es el caso debido a licencias de software restrictivas.

waarmee operationele it-kosten worden verlaagd zoals energieverbruik, vloeroppervlak en softwarelicenties.
el consumo de energía, espacio en el centro de cómputos y licencias de software.