SOFTWARE - vertaling in Nederlands

• software
• de software

Voorbeelden van het gebruik van Software in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

También puede importar imágenes PDF desde Acrobat Capture u otro software.
U kunt ook PDF-afbeeldingen importeren uit Acrobat Capture of andere softwareprogramma's.

conocimientos mejorados de los programas de software aplicables.
kennis van toepasselijke softwareprogramma's.

No es necesario descargar o instalar el software en su ordenador.
U hoeft niets te downloaden, en u hoeft geen software te installeren op uw computer.

Mediante la entrega temprana y continua de software con valor.».
Door het vroegtijdig en voortdurend opleveren van waardevolle software”.

Estas son tres propiedades extremadamente importantes para una empresa de software moderna.
Dit zijn drie uitermate belangrijke punten in een modern softwarebedrijf.

administrar productos de software complejos.
beheren van complexe softwareproducten.

descargas de ad-supported software de anuncios puede llevar a una mucho más grave de la infección.
downloads van de ad-ondersteunde software die advertenties kunnen leiden tot een veel meer ernstige infectie.

En primer lugar, es necesario descargar el software de Remo Recover(Windows) y luego instalar esta aplicación en su ordenador.
Allereerst moet u de Remo Recover(Windows) -software downloaden en vervolgens deze applicatie op uw computer installeren.

Safebytes se ha asociado anteriormente con software tan aclamado
Safebytes is eerder in verband gebracht met de veelgeprezen software als SafeBytes Security Suite,

CNET ha aprendido que el FBI ha desarrollado un software personalizado de"lector de puertos" para interceptar los metadatos de Internet en tiempo real.
CNET heeft vernomen dat de FBI aangepaste"poortlezer" -software heeft ontwikkeld om metadata van internet in real time te onderscheppen.

La GameScale software también tiene una posición seria de ser socialmente responsable y titular's debe ser estrictos criterios verificables credenciales con el fin de obtener una licencia para el software.
De GameScale software ook serieus over sociale verantwoordelijkheid en licentienemer's moeten strenge criteria met verifieerbare referenties voor het verkrijgen van een licentie voor de software.

Si una empresa diseña tanto hardware como software, puede crear muchos mejores sistemas que si sólo diseña software..
Als je zowel de soft- als hardware ontwerpt, krijg je veel betere systemen dan als je alleen de software ontwerpt.

El software Remo Recover(Windows) es una herramienta robusta que está diseñada con los potentes algoritmos de escaneo para realizar esta recuperación.
Remo Recover(Windows) -software is een robuust hulpprogramma dat is ontworpen met de krachtige scanalgoritmen om dit herstel uit te voeren.

Durante la instalación de software libre, a menudo se presentan con más ofertas.
Tijdens de installatie van de gratis software, bent u vaak met extra aanbiedingen voorgesteld.

Las entidades estatales tienen que migrar al software libre, y no deben instalar
Overheidsinstellingen moeten overstappen op vrije sofware, en moeten geen niet-vrije software installeren

Con la nueva adquisición, el proveedor de software de inteligencia empresarial(BI) quiere ampliar aún más sus esfuerzos en inteligencia artificial.
De leverancier van business intelligence(BI)-software wil met de nieuwe aanwinst zijn inspanningen rond kunstmatige intelligentie(AI) verder uitbreiden.

Es importante permanecer cautelosos durante la instalación de software libre, si quiere evitar programas similares en el futuro.
Het is belangrijk om te blijven voorzichtig tijdens de installatie van de vrije software, als u wilt voorkomen dat soortgelijke programma's in de toekomst.

Normalmente, un ad-supported software no es una tranquila amenaza,
Normaal gesproken, een ad-ondersteunde software is niet een stille bedreiging,

Siemens anunció la última versión del software NX que se ha mejorado con capacidades de Machine Learning(ML) e Inteligencia Artificial(AI).
Siemens introduceert de nieuwste versie van NX -software, die is uitgebreid met machine learning(ML) en kunstmatige intelligentie(AI).

Este es un estándar que ofrece bajo la Rival software para la mayoría de sus Ranuras.
Dit is een standaard aanbieden onder de Rivaliserende software voor de meeste van haar Slots.