SOFTWAREVERSIES - vertaling in Spaans

• versiones de software

Voorbeelden van het gebruik van Softwareversies in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

deze compatibiliteit wordt in stand gehouden voor de laatste 3 uitgebrachte softwareversies, behalve in geval van belangrijke beveiligingsupdates waar de ondersteuning mogelijk beperkt wordt.
Hue Bridge v1 y esta compatibilidad se mantendrá para las 3 últimas versiones de software publicadas, excepto en el caso de actualizaciones de seguridad importantes, donde es posible que el soporte deba ser limitado.

up-to-date worden gehouden en deze compatibiliteit wordt in stand gehouden voor de laatste 3 uitgebrachte softwareversies, behalve in geval van belangrijke beveiligingsupdates waar de ondersteuning mogelijk beperkt moet worden.
el Hue Bridge y esta compatibilidad se mantendrá para las 3 últimas versiones de software publicadas, excepto en el caso de actualizaciones de seguridad importantes, donde es posible que el soporte deba ser limitado.

services van het besturingssysteem scannen, een lijst van de gebruikte componenten genereren en de softwareversies, de naam van de fabrikant
puede generar una lista de los componentes utilizados y mostrar las versiones de software, el nombre del fabricante

taal, softwareversies, keuzes voor het delen van data en update-informatie.
el idioma, las versiones de software, opciones de uso compartido de datos e información de actualización.

bekijk de populaire Animation Paper alternatieve applicatie voor gratis en betaalde beide softwareversies zijn beschikbaar voor Android,
eche un vistazo a la popular aplicación Animation Paper gratuita y de pago, ambas versiones de software están disponibles para Android,

bekijk de populaire SUSE Studio alternatieve applicatie voor gratis en betaalde beide softwareversies zijn beschikbaar voor Android,
eche un vistazo a la popular aplicación SUSE Studio gratuita y de pago, ambas versiones de software están disponibles para Android,

upgrades naar nieuwe softwareversies(die nieuwe en gewijzigde productfuncties bevatten).
actualizaciones a nuevas versiones de software(entre las que se incluyen características del producto nuevas y modificadas).

Apparaatkenmerken: informatie zoals het besturingssysteem, de hardware- en softwareversies, het batterijniveau, de signaalsterkte, de beschikbare opslagruimte,
Atributos, como el sistema operativo, la versión de hardware, la configuración del dispositivo,

Commentaar: Neem a. u. b. onze aanwijzing in acht, welke softwareversies van uw mobiele telefoon zijn getest
Comentario: Observe nuestras indicaciones acerca de las versiones de software de su teléfono móvil que se han verificado

besturingssysteem, database,…), maar ook voor de veiligheidsaspecten, updates van softwareversies, onderhoud en technische back-ups.
actualizaciones de software, mantenimiento y gestión de respaldo técnico.

doorlopende upgrading met de nieuwste hardware- en softwareversies en conformiteit met wettelijke en industriële wetgevingen.
la actualización constante de las últimas versiones de hardware y software y el cumplimiento de las normativas oficiales e industriales.

je Beats Pill+-luidspreker, zoals de softwareversies van het apparaat, naamswijzigingen
altavoz Beats Pill+, como las versiones de software del dispositivo,

om functies van onze huidige softwareversies te verbeteren en om problemen te verhelpen die optreden
para mejorar las funciones de nuestras versiones actuales de software y para solucionar problemas

Kan ik teruggaan naar de oude softwareversie als ik van gedachten verander?
¿Puedo volver a la versión de software anterior si cambio de opinión?

De softwareversie van SUBARU SM3:
Versión del programa de SUBARU SM3:

Om aanvullende content te kunnen kopen heb je softwareversie 1.0.6 nodig.
Para adquirir contenido adicional se requiere contar con la versión de software 1.0.6.

deze truc werken met alle softwareversie TIËLE maar velen van hen gingen.
este truco funcione con todas las versiones de software TIAL pero muchos de ellos fueron.

Volg de instructies om de softwareversie te vinden die u voor uw product wilt
Siga las instrucciones para localizar la versión de software deseada para el producto

Daadwerkelijke resultaten kunnen variëren afhankelijk van verschillen in softwareversie, omgeving en telefoonversie en komen mogelijk niet
Los resultados reales pueden variar según las diferencias en la versión de software, el entorno y la edición del teléfono

Natuurlijk moet uw softwareversie soms worden bijgewerkt,
Por supuesto, es posible que deba actualizar su versión de software a veces, pero en lo que a nosotros respecta,