SOLLICITATIEFORMULIER - vertaling in Spaans

• formulario de solicitud
• solicitud
• del formulario de candidatura
• impreso de candidatura
• formulario de postulación

Voorbeelden van het gebruik van Sollicitatieformulier in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Om dit te doen, vul het online sollicitatieformulier, informatie over uw site,
Para ello, llene el formulario de solicitud en línea,

De aanvraag moet voor ons 2 maanden voor het evenement worden ingediend door het invullen van het online sollicitatieformulier.
La solicitud debe ser presentada a nosotros 2 meses antes del evento, rellenando el formulario de solicitud en línea.

Home> Veelgestelde vragen> Er lijkt een probleem te zijn met de kalender in het sollicitatieformulier.
Home> Preguntas frecuentes> Hay un problema en el calendario del formulario de candidatura.

Deze site kan de mogelijkheid bieden uw curriculum vitae of een sollicitatieformulier op te sturen of om via de site te solliciteren naar een functie.
Este Sitio puede darle la oportunidad de enviarnos su curriculum vitae o un formulario de postulación o postular a un puesto a través de este Sitio.

Een sollicitatieformulier, of sollicitatieformulier, is een document waarmee mensen een baan bij uw bedrijf kunnen aanvragen.
Un formulario de solicitud de empleo, o formulario de solicitud de empleo, es un documento que permite a las personas solicitar un empleo en su empresa.

uw CV mee bij het invullen van ons digitale sollicitatieformulier.
complete el formulario de solicitud digital.

Een vacature plaatsen met 'URL van het sollicitatieformulier' als u al een Indeed-account hebt.
Para publicar un empleo con URL del formulario de postulación si ya tiene una cuenta Indeed.

Klanten moeten vul dan ons sollicitatieformulier hieronder(gelieve alleen serieuze kandidaten).
Los clientes interesados deben por favor llene nuestro formulario de solicitud a continuación(Sólo solicitantes graves favor).

de voorkeuren die je aangeeft op het sollicitatieformulier.
las preferencias que indique en el formulario de solicitud.

We kunnen ook persoonlijke informatie verzamelen van sollicitaties(zoals uw CV, het sollicitatieformulier zelf en de sollicitatiebrief).
También podemos recopilar información personal de las solicitudes de empleo(como su CV, el formulario de solicitud en sí y la carta de presentación).

de voorkeuren die je aangeeft op het sollicitatieformulier.
las preferencias que indique en el formulario de solicitud.

In elke online advertentie bevindt zich een link waarmee u naar ons online sollicitatieformulier wordt geleid.
En cada anuncio de Internet encontrará un enlace que le conducirá a nuestro formulario de solicitud online.

We verzamelen ook persoonsinformatie uit sollicitaties(zoals uw cv, het sollicitatieformulier zelf en de begeleidende brief).
También podemos recopilar información personal de las solicitudes de empleo(como su CV, el formulario de solicitud en sí y la carta de presentación).

Dus zelfs als het sollicitatieformulier in andere talen beschikbaar is,
Aunque el formulario de candidatura exista en otras lenguas, debe cumplimentarlo obligatoriamente en la lengua elegida

Gelieve het online sollicitatieformulier zorgvuldig in te vullen
Cumplimente la solicitud online atentamente

Meteen nadat je je sollicitatieformulier hebt verzonden, krijg je van ons per e-mail een bevestiging dat wij deze hebben ontvangen.
Después de haber enviado tu postulación, inmediatamente recibirás una confirmación de que la hemos recibido.

Ze zijn vaak niet in staat om een sollicitatieformulier in te vullen, de dienstregeling van de bus te ontcijferen of een verhaaltje voor
Tal vez no sean capaces de rellenar una solicitud de empleo, de descifrar el horario del autobús

In uw sollicitatieformulier geen van de als taal 2 toegelaten taal/talen hebt opgegeven,
No han señalado en su candidatura la lengua o una de las lenguas exigidas

Tweede middel, ontleend aan kennelijke beoordelingsfouten van de jury bij de beoordeling van de informatie op het sollicitatieformulier van de verzoekende partij.
Segundo motivo, basado en errores de apreciación cometidos por el tribunal de la oposición en la evaluación de la información que figura en la candidatura de la parte demandante.

U kunt alleen kiezen uit de talen die u hebt opgegeven in het eerste deel van het sollicitatieformulier(u kunt dus geen talen meer toevoegen).
Solo puede elegir entre las lenguas que haya indicado en la primera parte de la candidatura(no se pueden añadir otros idiomas);