SOLLICITATIEPROCEDURE - vertaling in Spaans

• proceso de solicitud
• procedimiento de solicitud
• proceso de candidatura
• proceso de selección
• proceso de contratación
• solicitud de empleo
• proceso de entrevistas

Voorbeelden van het gebruik van Sollicitatieprocedure in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wij gebruiken uw gegevens alleen voor de sollicitatieprocedure en dragen deze over naar uw personeelsdossier wanneer er een overeenkomst wordt afgesloten.
Únicamente utilizamos su información para el procedimiento de solicitud y la transferimos a su archivo de personal cuando se concluye un contrato.

We moedigen u aan om de sollicitatieprocedure te voltooien voor meer informatie over de specifieke secundaire arbeidsvoorwaarden die in uw regio worden aangeboden.
Lo alentamos a completar el proceso de solicitud para obtener más información sobre los beneficios específicos que se ofrecen en su región.

Als onderdeel van de sollicitatieprocedure, kan de student worden verplicht om te presteren in een of alle drie de gebieden in
Como parte del proceso de solicitud, los estudiantes pueden ser requeridos para llevar a cabo en una

De sollicitatieprocedure kan op Cyprus verschillen naargelang het soort baan waarvoor werkzoekenden belangstelling hebben.
En Chipre, el procedimiento de solicitud puede diferir dependiendo del tipo de empleo que busca el demandante.

om uw geschiktheid voor de functie te onderzoeken en de sollicitatieprocedure uit te voeren.
llevar a cabo el proceso de candidatura.

Daarom kan u tijdens de sollicitatieprocedure worden gevraagd of u wel of niet instemt met de deelname van de belangenvereniging voor zwaar gehandicapte werknemers.
Por consiguiente, es posible que durante el proceso de solicitud se le pregunte si quiere contar con la participa-ción del organismo representante de personas con discapacidad severa o no.

In hun geval sluit de universiteit de sollicitatieprocedure uiterlijk op 31 juli af.
En su caso, la universidad se cierra el procedimiento de solicitud antes del 31 de julio.

De persoonsgegevens die u in deze context verstrekt, worden alleen gebruikt voor de sollicitatieprocedure.
Los datos personales que nos confiera a tal efecto serán procesados exclusivamente para el proceso de selección.

Zal de persoonsgegevens van sollicitanten enkel verzamelen en verwerken met het verwerken van de sollicitatieprocedure als doeleinde.
Recogerá y tratará los datos personales de los solicitantes únicamente con el fin de tratar el procedimiento de solicitud.

muziekgeschiedenis toelatingsexamens voltooien als onderdeel van de sollicitatieprocedure.
parte del proceso de solicitud.

dan onderzoekers concluderen dat er sprake van discriminatie in de sollicitatieprocedure kan zijn.
los investigadores pueden llegan a la conclusión de que puede haber discriminación en el proceso de contratación.

Een Thomas assessment maken als onderdeel van een sollicitatieprocedure, voor loopbaanadvies of bijvoorbeeld een ontwikkelingsprogramma?
Ya sea que vaya a realizar una evaluación de Thomas como parte de una solicitud de empleo, como orientación profesional o dentro de un programa de desarrollo,?

Voor de sollicitatieprocedure raadpleegt u onze afzonderlijke kennisgeving over privacy van de sollicitant als onderdeel van de sollicitatieprocedure.
Para los fines del proceso de solicitud de puestos de trabajo, consulte nuestro Aviso de privacidad para solicitantes independiente como parte del proceso de solicitud.

de verwerking verzamelt en verwerkt persoonsgegevens van sollicitanten ten behoeve van afhandeling van de sollicitatieprocedure.
procesa los datos personales de los solicitantes de empleo para gestionar el desarrollo del procedimiento de solicitud.

Als uw sollicitatie wordt afgewezen, bewaren we uw gegevens om juridische redenen voor een maximum van 6 maanden na het voltooien van de sollicitatieprocedure.
En caso de rechazar su solicitud, almacenamos sus datos por motivos legales durante un periodo máximo de 6 meses tras la finalización del proceso de solicitud.

F DSGVO heeft verstrekt, te bewaren tot maximaal 6 maanden na het einde van de sollicitatieprocedure(afwijzing of intrekking van de sollicitatie).
Letra f, del RGPD durante un plazo máximo de 6 meses a partir de la finalización del procedimiento de solicitud(rechazo o retirada de la solicitud)..

Demonstreer ondernemend denken en ambitie door middel van het indienen van een kader voor een ondernemend project dat zal worden beschouwd als onderdeel van de sollicitatieprocedure.
Demostrar el pensamiento empresarial y la ambición a través de la presentación de un marco para un proyecto empresarial que se considerará como parte del proceso de solicitud.

de verwerking verzamelt en verwerkt de persoonsgegevens van sollicitanten met het oog op de afwikkeling van de sollicitatieprocedure.
tratará los datos personales de los solicitantes a efectos del tratamiento del procedimiento de solicitud.

Wij verwerken de gegevens van sollicitanten uitsluitend ten behoeve van en in het kader van de sollicitatieprocedure in overeenstemming met de wettelijke bepalingen.
Procesamos los datos del solicitante solo para el propósito y en el contexto del procedimiento de solicitud de acuerdo con los requisitos legales.

Het is van toepassing tijdens de sollicitatieprocedure en voor de periode die in de aankondiging na het einde van de sollicitatieprocedure wordt vermeld.
Se aplica durante el proceso de solicitud de empleo y durante el período especificado en el aviso después de la finalización del proceso de solicitud.