SOLVER - vertaling in Spaans

• solver
• solucionador
• disolvente

Voorbeelden van het gebruik van Solver in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

heeft TINA een Steady State Solver in het menu Analyse.
TINA tiene un Solucionador de estado estable en el menú Análisis.

voor u op maat gemaakt door een UPS Problem Solver.
personalizadas para usted por un UPS Problem Solver.

Optimaliseren van de solver voor patroonherkenning en de indexering tarief te verbeteren door te gaan naar het tabblad optimaliseren solver.
Optimizar el solucionador de reconocimiento de patrones y para mejorar la tasa de indexación por ir a la pestaña Optimizar solucionador.

Onderliggende bibliotheken voor de functionaliteiten solver en digitaal ondertekenen is bijgewerkt, voor betere uitvoering
Las bibliotecas subyacentes para el Solver y la funcionalidad de firma digital se han actualizado para un mejor rendimiento

Het onderdeel solver in Calc maakt het oplossen van optimalisatie problemen mogelijk waar de optimale waarde van een bepaalde werkbladcel moet worden berekend op basis van beperkingen in andere cellen.
El componente Solver de Calc permite resolver problemas de optimización donde hay que calcular el valor optimo de una celda en particular de una hoja de cálculo basado en las restricciones impuestas en otras celdas.

is een solver die is ontwikkeld door het National Institute
es un solucionador desarrollado por el Instituto Nacional de Estándares

Solver voor Excel 2011 voor Mac heeft dezelfde nieuwe functies en de user interface als Solver voor Excel 2010 voor Windows- die sterk is verbeterd dan Solver voor Excel 2007.
Solver para Excel 2011 para Mac tiene las mismas características nuevas e interfaz de usuario como Solver para Excel 2010 para Windows- que es mucho mayor a través de Solver para Excel 2007.

Toont de steekproefhouder van Solver LS voor 4 standaardwafeltjes dat van het 4 duimsilicium, kan elk van hen uit hoop steekproeven bestaan, bijvoorbeeld,
Muestra a casquillo de la muestra del Disolvente LS para el patrón 4 las obleas de silicio de 4 pulgadas,

JDRF beheert het Challenge Platform en Global Solver Community van InnoCentive om oplossingen te vinden voor een transformerende en geavanceerde insuline-medicatie voor
JDRF está controlando InnoCentive's Challenge Platform y Global Solver Community para descubrir soluciones para un medicamento de insulina transformador

Onze Scrabble Solver werkt in verschillende talen- We gebruiken ook de OSD5 scrabble woordenboek in onze Solveur Scrabble(Franse Scrabble Solver), een kortere Duits woordenboek voor onze Wortsuche(Duits Scrabble Solver), een grote Italiaanse woordenboek voor onze Italiaans Scrabble Helper,
Nuestro solucionador de Scrabble funciona en varias idiomas- Usamos el diccionario de Scrabble OSD5 en el"Solveur Scrabble"(solucionador de Scrabble francés), un diccionario corto alemán en el"Wortsuche"(solucionador de Scrabble alemán), y el diccionario oficial de la Federación Internacional

Is DAARNA voor onze SOLVER.
Es para nuestro SOLVER SIGUIENTE.

Het SOLVER systeem van het Spectrum SPM/Raman van NT-MDT.
El sistema del Espectro SPM/Raman del DISOLVENTE de NT-MDT.

Nieuwe en verbeterde solvers versnellen een groot deel van de simulaties.
Nuevos y actualizados resolvedores aceleran un amplio rango de simulaciones.

Is DAARNA voor onze SOLVER.
Está para nuestro DISOLVENTE DESPUÉS.

Zoals ingenieurs, ze zijn probleem samenstellers en solvers.
Al igual que los ingenieros, que son los formuladores y resuelven problemas.

SOLVER van de Microscoop van de Sonde van het Aftasten DAARNA heeft de Grand Prix van„Rus innovatie-2010“ beveiligd.
El DISOLVENTE del Microscopio de la Antena de la Exploración DESPUÉS ha asegurado el Grand Prix del “Innovations-2010 Ruso”.

SOLVER verstrekt DAARNA een robuuste,
El DISOLVENTE DESPUÉS proporciona a una solución robusta,

Enkel te herinneren om zich, is SOLVER DAARNA de tweede de winnaarapparatuur van de Toekenning van R&D van NT-MDT.
Apenas para recordar, el DISOLVENTE DESPUÉS es el segundo equipo del ganador de la Recompensa del R&D de NT-MDT.

SOLVER heeft DAARNA een gevorderd controlemechanisme met een enorme bibliotheek van manuscripten
El DISOLVENTE DESPUÉS tiene un controlador aéreo avanzado con una biblioteca extensa de scripts

Ten gevolge van deze eigenschappen won SOLVER DAARNA de Toekenning van R&D 100
Debido a estas características el DISOLVENTE DESPUÉS ganó la Recompensa del R&D 100