SOUDA - vertaling in Spaans

• souda
• suda

Voorbeelden van het gebruik van Souda in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De luchthaven Souda en de internationale luchthaven Heraklion liggen beide op slechts ongeveer 40 km afstand.
El aeropuerto de Souda y el aeropuerto internacional de Heraclión se sitúan ambos a solo unos 40 km.

In Souda haven is er een veerverbinding dagelijks van Athene(Piraeus Harbour)
En el puerto de Souda hay una conexión de ferry todos los días desde Atenas(Puerto del Pireo)

Hotel Zorbas in Stavros is gemakkelijk te bereiken via de luchthaven van Chania en de haven van Souda Bay.
Hotel Zorbas en Stavros es fácilmente accesible a través del aeropuerto de Chania y el puerto de la Bahía de Souda.

ontspanning met een adembenemend uitzicht over de stad van Chania, Souda Bay en de Oude Haven.
la relajación con impresionantes vistas de toda la ciudad de Chania, la Bahía de Souda y el viejo puerto.

Uiteindelijk rijden we terug via een panoramische, winderige weg met een spectaculair uitzicht op de baai van Chania en Souda.
Finalmente conduciremos de regreso a través de un camino panorámico ventoso con vistas espectaculares de Chania y la bahía de Souda.

Het standpunt van de Witte Bergen in het zuiden en de zee van Souda Bay naar het noorden.
Es la opinión de la Montañas Blancas hacia el sur y el mar de la Bahía de Souda en el norte.

Chania bevindt zich op 12 km van Luchthaven Souda(Chania, Griekenland).
La Canea está a 12 km de Aeropuerto de Souda(La Canea, Grecia).

Het is een gezellig appartement in de buurt van het centrum van Souda(300m van de centrale haven van Chania) in een rustige
Es un apartamento acogedor cerca del centro de Suda(300 metros del puerto central de Chania)

Aan de noordoostelijke kant van de haven van Souda, is er het eilandje Souda met"Fortezza",
En el lado noreste del puerto de Souda, está el islote de Suda con"Fortezza",

door een weelderige canyon die leidt naar de blauwe boezem van de baai van Souda.
por un cañón exuberante que conduce al seno azul de la bahía de Suda.

De haven van Souda met haar meerdere functies(zoals het transport
El puerto de Souda con sus múltiples funciones(como el transporte

De luchthaven en de haven van Souda, op slechts een paar kilometer van de stad Chania, verbinden Chania met het vasteland van Griekenland,
El aeropuerto y el puerto de Souda, a pocos kilómetros de la ciudad de Chania, conectan Chania con Grecia continental, las islas

km van Chania centrum, 15 km van de haven van Souda(Chania), 29 km van de luchthaven van Chania, 69 km van Rethimno,
15 km del puerto de Souda(Chania), a 29 km del aeropuerto de Chania,

sinaasappels), die via de moderne haven van Souda(7 kilometer buiten Chania) worden verscheept.
que se envía a través del moderno puerto de Souda(a siete kilómetros de Chania).

van Chania luchthaven 14 km, de haven van Souda en 7 km van Heraklion stad 140 km.
del puerto de Souda 7 km de la ciudad de Heraklion 140 km.

een gemeubileerde veranda die uitkijkt op de baai van Souda, het schiereiland Akrotiri
con porche amueblado y vistas a la bahía de Souda, la península de Akrotiri

JONAS 21, gevestigd in Souda Bay, op het eiland Kreta, is gespot aan de oevers van de Zwarte Zee nabij de Krim.
con sede en la Bahía de Suda, en Creta, sobrevuela la Península de Crimea.

Als je aankomt met de veerboot naar Hania(Souda Port) kunt u de lokale bus(blauwe kleur)
Si llega en ferry a Hania(puerto de Souda), puede tomar el autobús local(color azul)

Het is een ideale vakantiebestemming met een uniek uitzicht op de stad Chania, Souda Bay en de oude haven van Chania,
Es un destino ideal de vacaciones con unas vistas únicas de la ciudad de Chania, la Bahía de Souda y el antiguo puerto de Chania,

de stad Souda, de haven en de geallieerde oorlogsbegraafplaats van Chania, de citadel van Rethymno,
a la ciudad de Souda, al puerto y al Cementerio de Guerra Aliada de Chania,