SPARKY - vertaling in Spaans

• sparky
• chispita

Voorbeelden van het gebruik van Sparky in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar de held zijn moed en jouw hulp zullen alle moeilijkheden overkomen in dit nieuwe puzzel spel genaamd Sparky Vs.
Pero el coraje del héroe principal y su ayuda le permitirá superar todas las dificultades en este nuevo rompecabezas Sparky vs.

Misschien had ik wat meer tijd met hem moeten doorbrengen… zodat Sparky wist dat hij een brave jongen was.
Pero tal vez debería haber dejado un poco de tiempo para jugar con la pelota sólo nosotros, para asegurarme que Sparky supiera que era un buen perro.

In Tim Burtons Frankenweenie voert de jonge Victor een wetenschappelijk experiment uit om zijn geliefde hond Sparky weer tot leven te brengen.
En Frankenweenie, de Tim Burton, el pequeño Victor lleva a cabo un experimento científico para traer a su adorado perro Sparky de nuevo a la vida.

elk van hen heeft een plaats waar hij hoort net als Sparky in de vuurtoren… en Stitch bij mij hoort.
la familia… Primos… Y cada uno de ellos tiene un lugar donde pertenecer… como sparky pertenece al Faro… y Stitch me pertenece a mí.

dit gaat verschrikkelijk mis als Sparky Fifi's parel halsband steelt.
fracasa miserablemente cuando Sparky se roba el collar de perlas de Fifi.

lijkt met zijn hond Sparky.
con su perro Sparky.

vertelt het verhaal over zijn hond Sparky wat eindigde onder het wiel van een traktor.
él saca esta historia, sobre su perro Sparky el que termina debajo de una rueda de tractor.

Hier ontmoet je Sparky, het is een geweldige golden retriever die alleen opgesloten huis voor de eerste keer.
Aquí con Sparky, es un increíble perro perdiguero de oro que se casa solo por primera vez.

Help Sparky over de gevaarlijke stammen te springen op weg naar de Rocky Mountains.
Ayuda a decirle a Sparky que salte por encima de los peligrosos troncos mientras cabalgamos por las Montañas Rocosas.

Als Timmy beseft dat iedereen in Dimmsdale een huisdier heeft behalve hij, koopt hij Sparky, een ondeugende feeënhond.
Cuando Timmy se da cuenta de que todo el mundo en Dimmsdale tiene una mascota menos él, adopta a Sparky, un perro mágico travieso.

Mr Simons, herinnert u zich een jongen, die misschien Sparky heette?
Sr. Simons,¿recuerda a un chico que respondía al nombre de Sparky?

Hij probeert zijn zelfgemaakte creatie geheim te houden, maar als Sparky ontsnapt, ontdekken Victor's mede studenten,
Intenta esconder las costuras caseras de su creación pero cuando Sparky salga, los compañeros de Victor, sus profesores

Sparky rende graag achter ballen aan. Het maakt niet uit welke.
Porque Sparky amaba perseguir pelotas, y no importaba mucho

Wanneer het hondje van de jonge Victor, Sparky, door een auto wordt geraakt en sterft, besluit Victor de kracht van de wetenschap te gebruiken om zijn beste vriend terug tot leven te brengen met slechts een paar kleine aanpassingen.
Tras la inesperada muerte de su adorado perro Sparky, el pequeño Víctor se vale del poder de la ciencia para traer a su mejor amigo de regreso a la vida… con unos pocos ajustes menores.

Ok, mensen, handen op elkaar want het is tijd om de Growler te verwelkomen, Sparky, die zijn traditionele 7de inning wandeling maakt rond het binnenplein met veld eigenaar Lloyd Waterman.
Vale, gente, todos en pie porque es el momento de dar la bienvenida al mismísimo Growler, Sparky, dando su tradicional paseo de la séptima entrada alrededor del cuadro interno con el dueño del campo Lloyd Waterman.

Ik zat te zwoegen op kantoor. Omdat Sparky een Buick na-rende en jij daarom General Motors wou kopen.
bajo papelería bursátil… porque Sparky persiguió a un Buick… pensaste que tenías que comprar la General Motors.

Wacht 's even, Sparky.
Espera un segundo, chispita.

Restaurant favorieten: Sparky's Organic Burgers& Redboy Pizza zijn 2 mijl afstand.
Favoritos del restaurante: de Sparky hamburguesas orgánicas y Redboy pizza son 2 millas de distancia.

De SPARKY kinderrolstoel is tegenwoordig het innovatieve concept,
La silla de ruedas infantil SPARKY es el concepto innovador,

De standaarddeviatie van de precisie van de toewijzing wordt automatisch berekend in NMR toewijzing programma's zoals CcpNmr analyse of SPARKY.
La desviación estándar de la precisión de la asignación se calcula automáticamente en los programas de asignación de NMR análisis CcpNmr como SPARKY.