SPATIAL - vertaling in Spaans

• espacial
• spatial
• espaciales

Voorbeelden van het gebruik van Spatial in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

gelijkmatig door de zaal dankzij de Bose Spatial Dispersion-technologie.
homogénea por toda la habitación, gracias a la tecnología Spatial Dispersion de Bose.

steen besprak architectuurtheoreticus Stephan Trüby, die aan de Hogeschool van de Kunsten van Zürich het masterprogramma Spatial design leidt.
piedra hablo el teórico de la arquitectura Stephan Trüby, quien conduce el programa de maestría Spatial Design en la Universidad de las Artes de Zurich.

Een Master's in Spatial, Transport& Environmental Economics biedt uitstekende carrièremogelijkheden.
Una Maestría en Territorio, Transporte y Economía del medio ambiente ofrece excelentes perspectivas de carrera.

Dit zal gebeuren in het kader van INSPIRE(Infrastructure for Spatial Information in Europe- infrastructuur voor ruimtelijke informatie in Europa), in samenhang met de GEO-[33] en GMES-initiatieven[34].
Esta labor ha de enmarcarse en INSPIRE(Infraestructura de información espacial en Europa) y estar vinculada a las iniciativas GEO[33] y GMES[34].

Dankzij Binaurale Directionaliteit III en Spatial Sense verstaat u spraak in lawaai én bent u zich bewust van alle geluiden om u heen.
Nuestra tecnología de Direccionalidad Binaural III y Sentido Espacial le ayudan a oír mejor en entornos ruidosos

Voor dit werk maakt Terrex Spatial gebruik van de robuuste Algiz 10X tablet-PC:
Para afrontar estas operaciones, Terrex Spatial cuenta con la tablet robusta Algiz 10X,

De Spatial Acoustic Conductor, ontwikkeld door de inhouse R&D-afdeling van Sony, zorgt ervoor
El conductor acústico espacial, desarrollado por nuestra incubadora tecnológica interna Sony R& D,

We zijn verheugd te zien dat de eerste versie van Spatial Manager for BricsCAD is geïntroduceerd,
Con mucho agrado vemos que ha sido presentada la primera versión de Spatial Manager para BricsCAD,

In een poging om de ontwikkeling van de National Spatial Data Infrastructure(INDE) in Saint Lucia te ondersteunen, heeft het Department
En un esfuerzo por ayudar al desarrollo de la Infraestructura Nacional de Datos Espaciales(INDE) en Santa Lucía,

Met ReSound ENZO 3D hoort u alles volledig helder, elke dag. Dankzij Binaurale Directionaliteit III en Spatial Sense verstaat u spraak in lawaai én bent u zich bewust van alle geluiden om u heen.
Nuestra tecnología de Direccionalidad Binaural III y Sentido Espacial le ayudan a oír mejor en entornos ruidosos y a ser consciente

Teams van Terrex Spatial houden zich bezig met het verkennen,
Los equipos de Terrex Spatial exploran, cartografían

Deegree levert de bouwstenen van een Spatial Data Infrastructure, terwijl de uitvoering van de standaarden van het Open Geospatial Consortium(OGC) en ISO/ TC 211.
Deegree ofrece los pilares importantes para la construcción de una infraestructura de datos espaciales aplicando las normas de la Open Geospatial Consortium(OGC) y ISO/TC 211.

Au Spatial ligt in het hart van Amiens,
El Au Spatial está situado en el corazón de Amiens,

De Spatial Acoustic Conductor, ontwikkeld door de inhouse R&D-afdeling van Sony, zorgt ervoor
El conductor acústico espacial, desarrollado por nuestra incubadora de tecnología interna Sony R& D,

Plaats een hoog contrast spatial cues over de kamer,
Coloque las señales de alto contraste espacial de la habitación, y/

Terrex Spatial heeft veel ervaring met de outback en voert al meer dan 24 jaar landmetingen uit in Queensland, Northern Territory, South Australia
Terrex Spatial posee una gran experiencia en operaciones topográficas en zonas remotas desarrollada durante más de 24 años en Queensland,

In het studieprogramma International Spatial Development, een differentiatiegebied van Built Environment,
En el programa de estudio Desarrollo espacial internacional, un área de diferenciación de entornos construidos,

SWECO, t33& Spatial Foresight, blz. 61.
t33 y Spatial Foresight, p. 61.

Maak kennis met de introductie van revolutionaire generator technologie voor het gebruik van ongelimiteerde natuurlijke omgevingsenergie, de Spatial Effect Generator(SEG), De meest geavanceerde energie oplossing in de wereld.
La introducción de una tecnología generadora revolucionaria para aprovechar la energía inagotable natural del medio ambiente, el Generador de Efecto Espacial(SEG), la solución energética más avanzada en el mundo de hoy.

wordt het gebied regelmatig doorkruist door Terrex Spatial, een bedrijfsonderdeel van de Terrex Group dat zich bezighoudt met landmeting en geografische informatiesystemen(GIS).
lo que la convierte en uno de los destinos más frecuentados por Terrex Spatial, el Departamento de prospecciones y SIG del Grupo Terrex.