SPECIALE PROFIELEN - vertaling in Spaans

• perfiles especiales
• secciones especiales

Voorbeelden van het gebruik van Speciale profielen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Welser Profile zet de tweede stap in uitbreiding naar Amerika en neemt de Amerikaanse producent van speciale profielen, Superior Roll Forming over.
Welser Profile da el segundo paso para establecerse en los EE.UU. al adquirir el fabricante norteamericano de perfiles especializados Superior Roll Forming.

wanneer was de installatie van de vereiste speciale profielen gepland? 3.
de ser así, cuándo se programó la instalación de los perfiles especiales requeridos? 3.

Ondertussen zorgen zes KUKA robots van het type KR 1000 titan voor de geautomatiseerde stapeling van de speciale profielen met een lengte tot 26 meter- in de plaats van tot nog toe 16 meter.
Entretanto, seis robots KUKA del tipo KR 1000 titan se encargaron del apilado automatizado de los perfiles especiales con una longitud de hasta 26 metros, en lugar de hasta 16 metros como los anteriores.

de toonaangevende producent van speciale profielen, profielbuizen, samengestelde profielen
el fabricante líder de perfiles especiales, tubos, conjuntos

Omdat verbindingen kunnen worden gelast, stalen drukbuis meestal niet drukschoenen bij speciale profielenkleppen, T-stukken, bochten, verloopstukken.
Debido a que las articulaciones se pueden soldar, tubo de presión de acero por lo general no requiere bloques de empuje en las secciones especiales(válvulas, tes, codos, reductores,etc.).

optionele hydraulisch geregelde eindplaten, Volvo's snelkoppelingssysteem én speciale profielen voor uiteenlopende kwalitatief hoogwaardige
el sistema de conexión rápida Volvo y perfiles especiales para brindar versatilidad

dik staafstaal en speciale profielen.
laminados comerciales gruesos y perfiles especiales.

technische profielen voor de meubel- en vensterindustrie, alsmede speciale profielen op verzoek van de klant.
técnicos para la industria de los muebles y las ventanas, así como perfiles especiales específicos del cliente.

Speciaal profiel voor veiligheidsdeuren.
Perfiles especiales para puertas de seguridad.

Speciale profiel Roll vormmachine.
Rollo perfil especial que forma la máquina.

Het speciale profiel minimaliseert de overbelasting op de kabel verbonden ogen tijdens de passage.
El perfil especial minimiza la sobrecarga en los ojos empalmados cuerda durante el paso.

Netflix heeft een speciaal profiel voor kinderen.
Netflix tiene un perfil dedicado para niños.

Speciaal profiel voor torrenting: Ja.
Perfil específico para descargar torrents: Sí.

Speciaal profiel voor torrenting: Nee(P2P-verkeer is toegestaan).
Perfil específico para descargar torrents: No(permite el tráfico P2P).

Speciaal profiel voor poorten.
Perfil especial para puertas.

Wij ander profiel met verschillende dikte speciaal profiel roll vormen machine kunt ontwerpen.
We puede diseñar diferentes perfiles con diverso grueso máquina formadora de rollos de perfil especial.

Hoog rendement toe te schrijven aan speciaal profiel.
Eficacia alta debido al perfil especial.

Het speciale profiel van de trommel en de gelijkmatige thermische uitzetting resulteren in een lange levensduur
El perfil especial del tambor y la expansión térmica uniforme proporcionan una

Het speciale profiel van de hogeschool Kempten omvat een brede, gefundeerde opleiding in
El perfil especial de la Universidad de Ciencias Aplicadas Kempten incluye una educación amplia

de oorspronkelijk geplande installatiedatum van het speciale profiel niet langer haalbaar was?
la fecha de instalación originalmente planeada del perfil especial ya no era factible?