SPECIALISMEN - vertaling in Spaans

• especialidades
• especializaciones
• especialidad
• áreas especializadas

Voorbeelden van het gebruik van Specialismen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Aanvullende diensten omvatten een groot aantal medische specialismen, alsmede de regionale samenwerking met het ministerie van volksgezondheid.
Los servicios adicionales incluyen un gran número de especialidades médicas, así como la cooperación regional con el Ministerio de Salud.

Lokale tradities, alle specialismen geboren uit geselecteerde ingrediënten van al haar productie naar"km0".
Hecho a mano en la tradición local más antiguo, todas las especialidades nacidos a partir de ingredientes seleccionados de toda su producción a"km0".

Als leden van diverse professionele tandheelkundige verenigingen blijven we op de hoogte van veranderingen en aanbevelingen voor onze specialismen.
Al ser miembros de varias asociaciones dentales profesionales estamos al tanto de los cambios y recomendaciones para nuestra profesión.

Ons specialisten zijn opgeleid in het ondersteunen van onze klanten met de meest uiteenlopende diensten voor alle belangrijke meststoffen en specialismen.
Nuestros expertos están capacitados para ayudar a nuestros clientes, y ofrecen un catálogo de servicios relacionados con los principales fertilizantes y áreas de especialización.

De Mexicaanse Academie voor Chirurgie streeft naar uitmuntendheid in chirurgische specialismen door de voortdurende ontwikkeling en waakzaamheid van academische programma's.
La Academia Mexicana de Cirugía se esfuerza por lograr la excelencia de las especialidades quirúrgicas a través del desarrollo continuo y la vigilancia de los programas académicos.

de vele soorten behandelingen in de meest uiteenlopende medische specialismen.
por sus variadas posibilidades de tratamiento en los más diversos ámbitos de especialidad.

Ons inspectieteam is opgeleid in het ondersteunen van onze klanten met de meest uiteenlopende diensten voor alle belangrijke meststoffen en specialismen, zoals.
Nuestro equipo de inspección está capacitado para ayudar a nuestros clientes ofreciendo un catálogo de servicios relacionados con los principales fertilizantes y áreas de especialización, entre los que se incluyen.

Als leden van diverse professionele tandheelkundige verenigingen blijven we op de hoogte van veranderingen en aanbevelingen voor onze specialismen.
Ser miembros de varias asociaciones dentales profesionales nos ayuda a estar al tanto de los cambios y recomendaciones para nuestra profesión.

Sinds 2017 mogen artsen uit alle medische specialismen CBD olie als eindproduct voorschrijven.
Desde 2017, los médicos de todas las especialidades médicas pueden prescribir el aceite de CDB como medicamento terminado.

waaronder artsen van alle specialismen.
incluidos médicos de todas las especialidades, en 2012.

Routing: leidt de gebruiker naar geïndividualiseerde aanbiedingen op uw website- voor verschillende beroepsgroepen, specialismen, talen of landen.
Routing: dirige a los usuarios a ofertas individualizadas de su sitio Web, ya sea para diferentes grupos laborales, grupos de especialidades, idiomas o países.

Momenteel zijn ze voldaan gemiddeld meer dan 8.000 mensen per dag in alle medische specialismen, met meer dan 1200 bedden beschikbaar voor opnames.
Actualmente se reunieron en promedio más de 8.000 personas al día en todas las especialidades médicas, con más de 1.200 camas disponibles para las admisiones.

is een ondersteunende dienst aan andere medische en chirurgische specialismen.
es un Servicio de apoyo al resto de especialidades médicas o quirúrgicas.

We vervullen met name midden- tot topkaderfuncties die alle specialismen en disciplines binnen het farmaceutische terrein omvatten.
Nos centramos, principalmente, en cargos altos e intermedios, y cubrimos todas las especialidades y disciplinas del sector farmacéutico.

prestaties maken de camera tot een onmisbare partner binnen nagenoeg alle professionele specialismen.
rendimiento convierte a la cámara en una compañera ideal para prácticamente todas las especialidades profesionales.

afkortingen uit alle medische specialismen, een must-have referentie.
con miles de siglas y abreviaturas de todas las especialidades médicas, un must-have de referencia.

Ze hebben specialismen op een aantal gebieden:
Cuentan con especialidades en una variedad de áreas:

Deze innovaties schiepen de noodzakelijke voorwaarden voor de toepassing van minimaal invasieve chirurgie bij een groot aantal chirurgische specialismen.
Estas innovaciones crearon las condiciones previas para el desarrollo de soluciones mínimamente invasivas para procedimientos complejos en una amplia variedad de especialidades quirúrgicas.

rechtspraak naast meer nationaal gevestigde specialismen en een breed scala aan mensenrechtenmodules.
europeo, y justicia, junto con especialidades más arraigadas a nivel nacional y una amplia gama de módulos de derechos humanos.

enorme groei doorgemaakt en speelt het een hoofdrol als verbindende wetenschap tussen de bestaande medische specialismen.
desempeña un papel de gran importancia como ciencia puente entre las especialidades médicas existentes.