SPEELFILM - vertaling in Spaans

• película
• largometraje
• películas

Voorbeelden van het gebruik van Speelfilm in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We kunnen niet garanderen dat uw speelfilm project zullen worden genomen, maar we zijn ervan overtuigd dat veel studenten dit te bereiken.
No podemos garantizar que le conseguirá realizado su proyecto de largometraje, aunque estamos seguros de que muchos estudiantes van a lograr este objetivo.

Naar mijn mening is de short veel beter dan de speelfilm en heeft hij meer succes bij het overbrengen van de emoties die hij voorstelt aan te nemen.
En mi opinión, el corto es muy superior al largometraje y tiene más éxito en transmitir las emociones que se propone pasar.

Het dialectische denken staat op dezelfde manier in verhouding tot het vulgaire denken als een speelfilm in verhouding staat tot een foto.
Con respecto al pensamiento vulgar, el pensamiento dialéctico está en la misma relación que una película cinematográfica con una fotografía inmóvil.

waaronder een Welsh Bafta winnaar en een aantal speelfilm leads.
incluyendo un ganador Welsh Bafta y un número de clientes potenciales de largometrajes.

low budget speelfilm productie geven.
la práctica de la producción de películas modernas y de bajo presupuesto.

Storyboarding van de typische 90-120 pagina's van een speelfilm is een lang en moeizaam proces.
El guion gráfico de las típicas 90-120 páginas de una película de largometraje es un proceso largo y arduo.

bereikt u standaard speelfilm lengtes(90-120 minuten).
llegando a longitudes de película estándar(90-120 minutos).

low budget speelfilm productie geven.
la práctica de, la producción de películas de bajo presupuesto moderna.

Asterix en de Olympische Spelen is gebaseerd op de gelijknamige live-action speelfilm. Het spel volgt de legendarische Galliër Asterix,
DESCRIPCIÓN Conócelo a fondo CARACTERÍSTICAS Basado en la película del mismo título, Asterix en los Juegos Olímpicos

Onaangeraakt. Dit zijn wat stukjes die ik gebruikte in de Sputnik speelfilm, die in New York in première gaat over twee weken in het centrum.
No fue afectado. Estas son algunos pedazos de las cosas que utilizaba en mi largometraje Sputnik, que se presenta al pública en Nueva York en dos semanas en el centro de la ciudad.

De 2010 speelfilm een schreeuwende man won de juryprijs op het filmfestival van Cannes 2010, waardoor Haroun de eerste Tsjadische regisseur in te voeren,
La película de 2010 A Screaming Man ganó el Premio del Jurado en el Festival de Cine de Cannes 2010,

Eerste screens van de USSR in 1966 kwam er een speelfilm- een sprookje,
Primeras pantallas de la URSS en 1966 se produjeron un largometraje- un cuento de hadas,

De 2010 speelfilm een schreeuwende man won de juryprijs op het filmfestival van Cannes 2010, waardoor Haroun de eerste Tsjadische regisseur in te voeren,
La película de 2010 Un Hombre que Grita ganó el Premio del Jurado en 2010 Festival de cine de Cannes,

VFX(Visuele Effecten) professionals van Scientology Media Productions hebben meer computer gegenereerde shots geproduceerd voor de tv-shows van het Scientology Network dan dat er voor een speelfilm vol met VFX worden geproduceerd.
Los profesionales de Efectos Visuales(VFX) de Scientology Media Productions han creado más escenas por ordenador para los programas de TV de Scientology Network que los que se producen para las películas con más efectos visuales.

Speelfilm, documentaire of korte film,
Largometraje, documental o cortometraje,

Podwójne życie Weroniki) is een Frans-Poolse-Noorse speelfilm uit 1991 onder regie van Krzysztof Kieślowski.
es una película franco-polaca del año 1991 dirigida por Krzysztof Kieślowski, y co-escrita por Kieślowski y Krzysztof Piesiewicz.

VFX(Visuele Effecten) professionals van Scientology Media Productions hebben meer computer gegenereerde shots geproduceerd voor de tv-shows van het Scientology Network dan dat er voor een speelfilm vol met VFX worden geproduceerd.
Los Profesionales de Efectos Visuales(VFX) de Scientology Media Productions han creado más escenas generadas por computadora para los programas de TV de Scientology Network que los que se producen para las películas más cargadas de efectos visuales.

Zijn eerste speelfilm Das Leben der Anderen, die drie jaar
Su primer largometraje Das Leben der Anderen(La vida de los otros),

zelfs op lange termijn plannen voor een speelfilm of televisieserie.
incluso planes a largo plazo para una película o serie de televisión.

waar bijvoorbeeld ook het virtuele toetsenbord mee bediend kan worden of het menu van de speelfilm die via de Blu Ray speler wordt afgespeeld.
para manejar los juegos, además poder controlar el teclado virtual o el menú de películas reproducidas mediante el reproductor Blu Ray.