STAAFMIXER - vertaling in Spaans

• batidora de mano
• batidora
• licuadora de inmersión
• minipimer
• licuadora de mano

Voorbeelden van het gebruik van Staafmixer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Philips Daily Collection Staafmixer HR1364/00 600 W,
Philips Daily Collection Batidora de mano HR1364/00 600 W,

Van de vaatwasser automatisch koffiezetapparaat aan de staafmixer en tosti-ijzer is er allemaal!
Desde el lavavajillas a máquina de café de forma automática a la batidora y sandwichera es todo lo que hay!

Een Maxima staafmixer is perfect hygiënisch te reinigen en gemakkelijk te bedienen.
Una batidora de mano Máxima es fácil de limpiar a la perfección higiénico y fácil de operar.

ook elektrische apparatuur, zoals een staafmixer ontbreekt.
también faltan equipos eléctricos, tales como una batidora de mano.

Meng en pureer dit nogmaals goed met de staafmixer zodat de avocado-courgettesoep lekker romig wordt.
Mezcle y vuelva a hacer puré bien con la batidora de mano para que la sopa de aguacate y calabacín se vuelva agradable y cremosa.

waaronder een staafmixer en voedsel mixer.
incluyendo una batidora de mano y un mezclador de alimentos.

Na 10 minuten pureer je de soep met een staafmixer, zodat het een lekker romig geheel wordt.
Después de 10 minutos, hace puré la sopa con una batidora de mano, para que se convierta en un buen conjunto cremoso.

gekookt zeer spectaculaire voorgerechtsimpel- de belangrijkste ding om op staafmixer of mortel te vullen voorbereidt.
cocinado espectacularsencillo- lo más importante a tener en la batidora de mano o mortero para preparar el relleno.

met een pureermolen of een staafmixer, voeg een beetje lauwe melk toe om de consistentie te verhogen.
lo pasamos por pasapurés o con la batidora, lo trituramos muy fino, añadimos un poco de leche templada para lograr la consistencia.

In de verhouding prijs en kwaliteit van de staafmixer is het beter om het Gastrorag SB-118SET-model te kiezen.
En términos de precio y calidad del mezclador de inmersión, es mejor elegir el modelo Gastrorag SB-118SET.

Hiervoor kunt u helpen met een staafmixer met staven, die u ongetwijfeld zullen helpen in het proces.
Para ello puedes ayudarte de una batidora con varillas, que sin duda alguna te ayudará en el proceso.

We kunnen dit doen met behulp van een staafmixer, maar een splitsing zal doen.
Podemos hacer esto mediante el uso de una batidora de inmersión, sino un tenedor haremos.

Voor extra wensen werden we meteen geholpen, zij het een staafmixer of nootmuskaat.
Para las necesidades adicionales nos ayudaron de inmediato, ya sea una licuadora o nuez moscada.

Compact, snel en makkelijk in het gebruik; een Kenwood staafmixer doet het werk van veel keukenaccessoires in één.
Batidora de Mano Compacta, rápida y cómoda, la batidora de brazo de Kenwood puede hacer el trabajo de muchos utensilios de cocina.

peper in een maatbeker en maal alles fijn met een staafmixer.
la sal y la pimienta en una batidora y bata el conjunto hasta que quede fino.

los te koppelen van de staafmixer met één druk op de knop.
desconectan rápidamente del brazo de batidora con solo pulsar un botón.

Compact, snel en gemakkelijk in het gebruik, een Kenwood staafmixer doet het werk van veel keukenaccessoires in één.
Compacta, rápida y cómoda, la batidora de brazo de Kenwood puede hacer el trabajo de muchos utensilios de cocina.

Dijon mosterd met een staafmixer.
la mostaza de Dijon en la licuadora.

waterkoker, staafmixer, en alle bestek je nodig hebt.
hervidor de agua, batidora de inmersión, y todos los platos y cubiertos que necesita.

wasmachine en staafmixer, evenals alle accessoires die nodig zijn voor het bereiden van maaltijden.
lavadora y batidora de mano, así como todos los accesorios necesarios para la preparación de las comidas.