STATIONCAR - vertaling in Spaans

• familiar
• camioneta
• furgoneta

Voorbeelden van het gebruik van Stationcar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

ook de stationcar("Ibiza ST")
también los familiares("Ibiza ST")

Het is de perfecte grootte om te passen in een stationcar waardoor het een goede optie voor personen die actief zijn bedrijven zonder een busje.
Tiene el tamaño perfecto para caber en un automóvil familiar, por lo que es una excelente opción para las personas que operan empresas sin una camioneta.

Het is de perfecte grootte om te passen in een stationcar waardoor het een goede optie voor personen die actief zijn bedrijven zonder een busje.
Es el tamaño perfecto para caber en un coche familiar por lo que es una gran opción para las personas que operan negocios sin una furgoneta.

Louise. Ik heet Allison Louise Dubois. En ik rijd een metaalbeige stationcar.
Louise, mi nombre es Allison Louise Dubois y conduzco una camioneta familiar beige metalizada.

Maar wanneer?"Ik heb toen gesproken over de kosten die ik de afgelopen jaren heb gehad met mijn 9-5 Aero stationcar.
Pero cuando"En ese entonces, hablé sobre los costos que he tenido en los últimos años con mi automóvil 9-5 Aero.

In ingeschoven positie, kan dit handige toestel eenvoudig worden opgeborgen in eender welke stationcar of service-voertuig.
En la posición retraída, esta práctica unidad puede fácilmente guardarse en cualquier vehículo o servicio.

De kidnapper is hier het laatst gezien een getuige zag hem rondrijden in een blauwe stationcar.
El secuestrador fue visto aquí por última vez. Un testigo lo vio conduciendo una berlina azul.

De nieuwe Astra stationcar is de tiende generatie van die"Caravan"
El nuevo Astra familiar es la décima generación de este"Caravan"

Leon ST(stationcar) werden geïntroduceerd is het nu tijd voor de langverwachte kers op de taart: de Cupra.
el León ST(familiar), ahora llegó el momento para presentar"la cereza sobre la tarta", el Cupra.

is de populaire termijn voor een stijl van het autolichaam- vooral een stationcar- waar de achtercarrosserie van houten kader met infill panelen van hout wordt geconstrueerd.
es el término popular para un estilo de la carrocería- especialmente una furgoneta- donde la carrocería posterior se construye del marco de madera con los paneles llenos de la madera.

Busjes en stationcars zijn een ideale auto te huur voor vakanties met het gezin,
Minivans y monovolúmenes son un ideal de alquiler de coches para vacaciones de familia,

personenbussen voor 7 of 9 mensen, stationcars, cabriolets en uiteraard compacte en zuinige modellen.
9 plazas, monovolúmenes, descapotables y por supuesto modelos utilitarios económicos.

voor op de achterklep, ontworpen voor stationcars en hatchbacks(voor 3 fietsen).
diseñado para vehículos familiares y cinco puertas(para 3 bicicletas).

de 245 werd uitgebracht, was dit een van de snelste stationcars ter wereld.
este ya era uno de los modelos familiares más rápidos del mundo.

Waarom neem je de stationcar niet?
¿Por qué no te llevas la camioneta?

In een groene auto, een stationcar.
En un auto verde. Una camioneta verde.

Compensatie voor Walter Duncan voor het gebruik van zijn stationcar: 500 dollar.
Indemnización a un tal Walter R. Duncan por el uso no autorizado de su furgoneta Caprice del 68: 500 dólares.

De stationcar had hetzelfde probleem,
El auto familiar aparentemente tuvo el mismo problema,

Daarom is de meest praktische CLA niet zomaar een stationcar, maar een"Shooting Brake".
Es por eso que el CLA más práctico no es un familiar como otros, sino un"Shooting Brake".

Dit model houdt het midden tussen een hatchback en een stationcar en dat zijn de twee modellen die het meest populair zijn in Noord- en West-Europa.
Este modelo se encuentra entre ser un compacto y un familiar, los dos modelos más populares en Europa occidental y del norte.