SUNDANCE - vertaling in Spaans

• sundance
• sundace

Voorbeelden van het gebruik van Sundance in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Op een retraite gefaciliteerd we in Sundance, Utah, genaamd Time Out,
En un retiro que facilitó en Sundance, Utah, llamada Time Out,

Zonder pauze, de volledige film The Legend of Butch& Sundance heeft een geschatte lengte van 86 minuten,
Sin cortes comerciales, la película The Legend of Butch& Sundance completa tiene una duración de 86 minutos;

Het Sundance Institute werd opgericht in 1981 door Robert Redford en is een organisatie zonder winstoogmerk die artiesten in films,
Fundada en 1981 por Robert Redford, Sundance Institute es una organización sin fines de lucro que proporciona

Het Sundance Institute werd opgericht in 1981 door Robert Redford en is een organisatie zonder winstoogmerk die artiesten in films,
Fundado en 1981 por Robert Redford, Sundance Institute es una organización sin fines de lucro que proporciona

Sundance Channel werkt onafhankelijk van de non-profitorganisatie Sundance Institute en het Sundance Film Festival,
Sundance Channel realiza sus operaciones de forma independiente por medio del Sundance Institute,

Of misschien verkies je de romantische schuilplaats van Sundance, Robert Redfords onbezoedeld toevluchtsoord, waar je het jezelf gezellig kunt maken
O tal vez prefiera el romántico refugio de Sundance, el retiro de Robert Redford que aún no ha perdido su belleza,

een award-winnaar op Sundance waaruit hij RIZE ontwikkelt,
premiado en Sundance, a partir del cual desarrolló RIZE,

Een meerjarige exclusieve output deal gesloten waarbij eOne de international distributie zal verzorgen van alle “original scripted” series van AMC AMC Networks' AMC en Sundance Channel.
Se cierra un acuerdo de distribución exclusivo para varios años, por el cual eOne se encargará de la distribución internacional de todas las series de ficción originales de AMC y Sundance Channel, de AMC Networks.

Overzicht Sundance Provincial Park in de Canadese Rockies, 250 km ten westen van Edmonton, omvat de Sundance Valley met Sundance Creek en Emerson Lake- een keten van vijf meren.
Sundance Provincial Park, que se encuentra en las montañas Canadian Rockies cerca de 250 km al oeste de Edmonton, se compone del valle Sundance Valley junto con Sundance Creek y Emerson Lake, una cadena de cinco lagos.

persoonlijke gesprekken, samengevoegd door BAFTA- en Sundance awardwinnaar Manish Pandey.
reunidos por el ganador del premio BAFTA y Sundance, Manish Pandey.

Butch Cassiday en de Sundance Kid, en Back to the Future 3.
Cassiday Butch y Sundance Kid, y Regreso al futuro 3.

ik besefte dat ze niet Butch en Sundance waren.
me di cuenta de que no eran Butch y Sundance.

Adobe huldigt met trots de onafhankelijke filmmakers die ervoor hebben gezorgd dat Premiere Pro het officiële montageplatform van het Sundance Film Festival is en dat apps van Adobe de populairste tools zijn bij filmmakers overal ter wereld.
Adobe se enorgullece de celebrar a los cineastas independientes que han hecho de Premiere Pro la plataforma de edición oficial del Festival de Cine de Sundance y de las aplicaciones de Adobe las herramientas elegidas por los cineastas de todo el mundo.

Het Sundance Film Festival 2019 is de plek om de dynamische kruispunten van film, kunst en technologie duwen te zien, zoals Robert Redford zei:
El Festival de Cine de Sundance de 2019 es el lugar al que acudir para conocer de primera mano la dinámica encrucijada del cine,

Het Sundance Film Festival en andere publieke programma's verbinden publiek
El Festival de Cine de Sundance y otros programas públicos conectan al público

Het Sundance Film Festival en andere publieke programma's verbinden publiek en artiesten met elkaar door het aanvuren van nieuwe ideeën,
El Festival de Cine de Sundance y otros programas públicos conectan a las audiencias con artistas para encender nuevas ideas,

Dankzij de flexibele licentiestructuur kon Sundance de kosten per contact bovendien aanzienlijk terugdringen, en de licentiekosten beheren
La flexible estructura de licencias de BoldChat ha permitido a Sundance reducir considerablemente su coste por contacto

Het stadje Sundance bestaat effectief uit het Sundance Mountain Resort,
La pequeña localidad de Sundance consiste, en realidad, en el Sundance Mountain Resort,

Sinds 2007 heeft de New Frontier-tentoonstelling op het Sundance Film Festival gezorgd voor het hoogste niveau van curatie in het opkomende gebied, met fictie,
Desde 2007, la exposición New Frontier en el Festival de Cine de Sundance ha brindado el más alto nivel de curaduría en el campo emergente,

werd de film geselecteerd voor competitie op de 1997 Sundance Festival, wat leidt tot een MTV deal om te zetten in een reeks.
la película fue seleccionada para la competencia en el Festival de Sundance de 1997, lo que llevó a un acuerdo de MTV para convertirla en una serie.