SUNDBERG - vertaling in Spaans

• sundberg

Voorbeelden van het gebruik van Sundberg in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

SAFE verteld Sundberg dat ze het te druk hadden.
Sundberg dicho SEGURO que él estuviera demasiado ocupada.

Stefan Sundberg was in New York
Stefan Sundberg estaba en Nueva York

Enige tijd later, Sundberg een brief ontvangen van Joe Biernat.
Una cierta hora más adelante, Sundberg recibió una letra de Joe Biernat.

Stefan Sundberg, onderwijst mythologie aan de universiteit van Stockholm.
Stefan Sundberg, enseña mitología aquí.

Sundberg vertegenwoordigde zich bij deze hoorzitting die in mei 1996 plaatsvond.
Sundberg se representó en esta audiencia que ocurrió en mayo de 1996.

Sundberg was bezorgd over het gebroken slot op de voordeur.
Sundberg fue referido sobre la cerradura quebrada en la puerta delantera.

Op 4 november leerde Sundberg dat de november vergadering was geannuleerd.
De noviembre el 4, Sundberg aprendió que la reunión de noviembre había sido cancelada.

Sundberg dacht dat dit totaal onredelijk
Sundberg pensó este totalmente desrazonable

Sundberg vroeg wat was haar eigen mening over zijn eigendom.
Sundberg preguntó cuál era su propia opinión sobre su característica.

Eigenlijk had Sundberg 40 dagen om het beroep in te dienen.
Realmente, Sundberg tenía 40 días para archivar la súplica.

Sundberg wilde zijn zaak op de agenda zetten voor de november-vergadering.
Sundberg deseó tener su caso puesto en la agenda para la reunión de noviembre.

Rondkijken, Sundberg bleek dat deze straat was bezaaid met gebroken glas.
Mirando alrededor, Sundberg encontró que esta calle fue dejada en desorden con el cristal quebrado.

Sundberg dacht dat dit het soort persoon die zou moeten worden geholpen.
Sundberg pensó que éste era el tipo de persona que ought ser ayudado.

Sundberg ging daarheen om de deuren te openen
Sundberg fue allá a abrir las puertas

Sundberg dacht dat dit een beetje had te cynisch
Sundberg pensó este acercamiento un pedacito demasiado cínico

op de naam van Jan Sundberg.
a nombre de Jan Sundberg.

Hier, een “beeldleesinrichting” van Elin Sundberg, Berga niche teer en oproep!
Aquí, una“lector de imágenes” de Elin Sundberg, Berga nicho de alquitrán y de llamada!

Sundberg genoemd Biernat het kantoor van acht tot tien keer en links berichten.
Sundberg llamó la oficina de Biernat ocho a diez veces y los mensajes izquierdos.

In zijn verklaring had de man betrekking op tapijten in het gebouw van Sundberg.
En su declaración, el hombre había referido al alfombrado en el edificio de Sundberg.

Sundberg begon te bellen naar het kantoor Biernat's om te vragen wat het probleem was.
Sundberg comenzó a llamar la oficina de Biernat para preguntar cuáles era el problema.