SUPERCUP - vertaling in Spaans

• supercopa
• supercup
• campeonato

Voorbeelden van het gebruik van Supercup in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ronald de Boer won de Supercup, de eerste competitiewedstrijd
Ronald de Boer ganó la Supercopa, el primer partido de la liga

Het is uiterst belangrijk voor de teams in de Porsche Mobil 1 Supercup dat alle onderdelen in de race-auto een constant hoge kwaliteit
Es extremadamente importante que los equipos en Porsche Mobil 1 Supercup tengan calidad consistente y un alto nivel

De Spaanse Supercup tussen FC Barcelona en Sevilla zal gespeeld worden op zondag 14 en woensdag 17 augustus terwijl de Europese Supercup tussen Real Madrid
La Supercopa de España entre el Barcelona y el Sevilla se jugará los días 14, domingo, y 17, miércoles, de agosto, mientras que la Supercopa de Europa entre el Real Madrid

Naast de FA1 competitie worden races gereden in twee auto-klassen(MW-V6 Pick-up en de Legend SuperCup) en twee motorklassen(ACC European Stock 600 en ACC European Stock 1000).
Además de la competición de FA1 habrá carreras en dos series de coches(MW-V6 Pickup y Legend SuperCup) y en dos series de bicicletas(ACC European Stock 600 y ACC European Stock 1000).

De wedstrijd om de Supercup tussen de wereldkampioen en de World Cup winnaar
El partido de la Supercopa entre el campeón del mundo

waarvan sommige- zoals de Porsche Supercup en, eerder, IROC- hebben bevorderd vele verschillende nationale kampioenschappen.
algunos de los cuales- como la Porsche Supercup y, previamente, IROC- han fomentado muchos campeonatos nacionales distintas.

er zaterdag op dat de A1 de eerste Supercup wél zou binnenslepen,
el equipo de A1 realmente iba a ganar la Supercopa al principio,

waarvan sommige- zoals de Porsche Supercup en, eerder, IROC- hebben bevorderd vele verschillende nationale kampioenschappen.
algunos de los cuales- como la Porsche Supercup y, previamente, IROC- han fomentado muchos campeonatos nacionales distintas.

Poolse voetbalclub uit Gdańsk, Poolse Cup en Poolse Supercup(1983)(1983), vanaf de 2008/09 seizoen speelt in de hoogste laag van Poolse Voetbal-Ekstraklasa.
Polonia Copa y Supercopa polaca(1983)(1983), desde el 2008/09 temporada juega en el nivel más alto del fútbol polaco-Ekstraklasa.

maakte iedereen zich op voor de BeNe League Supercup tussen de kampioen van Nederland en de kampioen van België.
equipos en el campo, todas se preparaban para la Supercopa de la Liga BeNe entre las campeonas nacionales Holandesas y las Belgas.

zes Cup van Italië, en één Italiaanse Supercup.
seis Copa de Italia y una Supercopa italiana.

Aan het begin van het seizoen 2007 werd Mobil 1 de hoofdsponsor van de Porsche Mobil 1 Supercup, het snelste en meest prestigieuze merkenkampioenschap ter wereld.
En el año 2007, Mobil 1™ se convirtió en el patrocinador de la Porsche Mobil 1 Supercup, el campeonato más rápido y prestigioso de marca única en el mundo.

Porsche Mobil 1 Supercup, de binnenbaan is de plek waar u onze nieuwste video's kunt bekijken,
carreras de Gran Premio, NASCAR o Supercopa Porsche Mobil 1, la pista interior es el lugar para

UEFA Cup tweemaal en UEFA Supercup eens- en het stadion is een bezoek waard op de architectuur alleen.
dos veces la Copa UEFA y Supercopa de la UEFA una vez- y el estadio merece una visita en la arquitectura solamente.

Dit is een van de meest succesvolle Engelse clubs van de voetbal-19-x won het kampioenschap van Engeland(de Premier League heeft won 12 keer)19-tijd winnaar van de Community Shield(het equivalent van de binnenlandse Supercup), 11 x UEFA Cup wedstrijden, Engeland won een League Cup.
Este es uno de los clubes ingleses más exitosos del fútbol-19-x ganado el Campeonato de Inglaterra(Premier League ha ganado 12 veces)ganador de la Community Shield(el equivalente de la Supercopa de hogar), 19 x 11 partidos de Copa de la UEFA, Inglaterra ganó una Copa de la Liga.

vier, vier Poolse Supercup van Europa, eenmaal in FIFA Club World Cup/Intercontinental Cup en vele andere spel.
cuatro polacos Supercopa, una vez en el Club Intercontinental y la Copa Mundial y muchos otro juego.

Belgische Supercup- Informatie.
Supercopa de Bélgica- Información.

Tevens wonnen ze de Supercup.
También ha ganado una Supercopa.

Ik focus me op de Supercup.”.
Está centrado en la Supercopa".

Italiaanse supercup wordt in Doha gespeeld.
Supercopa italiana de este año se jugará en Doha.