SUPERHELDEN - vertaling in Spaans

• superhéroes
• súper héroes
• superheroes
• héroes
• súper-héroes
• superheroínas
• superhéroe
• héroe

Voorbeelden van het gebruik van Superhelden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De wassen beelden van de grootste Marvel superhelden gaan vergezeld van driedimensionale sets.
Las figuras de cera de los mayores superheroes de Marvel están acompañadas de decorados tridimensionales.

Oudere broers: tussen superhelden en aanhankelijke vrienden.
Previous article Los hermanos mayores: entre súper héroes y amigos entrañables.

Ik herinner me geen superhelden.
No recuerdo que entre ellos hubiera ningún superhéroe.

Maar in de films zijn niet alleen opgemaakt superhelden en populaire persoonlijkheid.
Pero en el cine no se acaba de hacer-up superheroes y personalidad popular.

Oudere broers: tussen superhelden en aanhankelijke vrienden.
Next article Los hermanos mayores: entre súper héroes y amigos entrañables.

Nog even over die trui en de superhelden.
Escuchad, sobre el jersey y el superhéroe.

Voor kleine superhelden.
Para pequeños superheroes.

Niet zoals andere zogenaamde superhelden die ik ken.
No como otro que se hace llamar superhéroe que yo conozco.

Grote veranderingen bij de superhelden van Marvel.
Cambios en los superheroes de marvel.

Welkom bij de superhelden samenkomst!
¡Bienvenida al equipo superhéroe!

We zijn superhelden. Hoeveel heb je gehoord?
¡Vamos a ser superheroes! Exactamente,¿cuanto has oído?

Er waren geen superhelden voor meisjes.
No hay ninguna superhéroe para niñas.

Nee, niet superhelden.
No. No superheroes.

Vertel iets over de bende die met de superhelden vecht.
Háblame de la banda con la que lucha este superhéroe.

The Flash is de naam van verschillende superhelden uit de strips van DC Comics.
The Flash es un superhéroe ficticio que aparece en cómics estadounidenses publicados por DC Comics.

Er zijn helden, superhelden en dan is er Hancock.
Hay héroes, super héroes y después está Hancock.

Vermijd dingen als superhelden verkleedpartijtjes en speelgoed als wapens die agressief spel aanmoedigen.
Evite cosas como disfraces de superhéroe y armas de juguete que estimulen los juegos agresivos.

Superhelden hebben geweldige huizen!
¡Las casas de los superhéroes son geniales!

Superhelden Spelen als de man van staal.
Juegos de Superheroes como el Hombre de Acero.

Wat maakt strip superhelden zo speciaal?
¿Qué hace que los súper héroes cómicos tan especial?