SUPERMODELLEN - vertaling in Spaans

• supermodelos
• modelos

Voorbeelden van het gebruik van Supermodellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Supermodellen doen het met stokoude miljonairs
Las supermodelos se acuestan con millonarios octogenarios

En zij was daar samen met andere supermodellen en ik begroette ze allemaal,
Y ella estaba allí junto con otras supermodelos, y me dio la bienvenida a todas ellas, pero yo dije,

Zelfs supermodellen kunnen zich onzeker en ontoereikend vinden.
Incluso una supermodelo puede sentirse completamente insegura

Dit is de eerste keer dat HUAWEI samenwerkt met de iconische modefotograaf en twee supermodellen om haar visie op mode en technologie uit te dragen.
Esta es la primera vez que HUAWEI trabaja con el fotógrafo icono de la moda y los supermodelos para comunicar su visión en moda y tecnología.

Ik moet zeggen dat dit verhaal niet ongebruikelijk is, wanneer van ideale supermodellen van echtgenoten, echtgenoten naar eenvoudige Masham gaan.
Debo decir que esta historia no es infrecuente, cuando de súper modelos ideales de esposas, los esposos van al simple Masham corpulento.

vooral niet de supermodellen… die het trouwens geweldig via de achterkant vinden.
especialmente para las supermodelos, A quienes, por cierto, les encanta que se lo hagan por atrás.

De Supermodellen maken gebruik van The Worlds Strongest Acai,
Los Supermodelos simplemente usan The Worlds Strongest Acai,

Van supermodellen tot huisvrouwen tot zakenvrouwen,
De supermodelos a las amas de casa

In een tijd waarin schoonheid wordt gedefinieerd door supermodellen, succes door rijkdom
En una época donde la belleza está definida por las supermodelos, el éxito por el dinero

Tussen de terugkeer van de supermodellen, een Clinton die voor president, Fuller House
Entre el regreso de las supermodelos, una candidatura de Clinton a la presidencia de Fuller House

je kijkt- geloof me, veel mannen denk niet dat supermodellen en filmsterren zijn de mooiste vrouwen ter wereld.
muchos hombres no creen que las supermodelos y las estrellas de cine son las mujeres más bonitas del mundo.

die in de loop der jaren was gefotografeerd met een breed scala aan supermodellen.
en los últimos años había sido fotografiado con una amplia colección de supermodelos.

Gisteravond liepen 59 van 's werelds top supermodellen de legendarische Victoria's Secret Fashion Show catwalk, sommigen voor de eerste keer
Anoche, 59 de las mejores supermodelos del mundo caminaron por la legendaria pasarela Victoria's Secret Fashion Show,

Een klein deel van de wereldbevolking is supermodellen, maar de media overtuigen ons in alle vormen
Una pequeña proporción de la población mundial son las supermodelos, pero los medios de comunicación,

De grungers uit de jaren negentig, poppengezichtjes, alien-achtige schoonheden, de allergrootste supermodellen, modellen van alle maten,
Desde los grungeros de los noventa, a las supermodelos, las muñecas y las bellezas alienígenas,

Stephanie, een van de originele supermodellen van de jaren 90, was het gezicht voor Dior.
Una de las super modelos originales de los 90's, Stephanie fue la cara de Dior,

de Victoria's Secret Angels: de eliteclub van supermodellen die elk jaar meelopen in de show van het lingeriemerk?
un equipo elite de super modelos que salen a la pasarela para el espectáculo anual de la marca de lencería?

Liya Kebede zijn het soort supermodellen die niet langer modeshows hoeven te lopen
Liya Kebede son el tipo de supermodelos que ya no tienen que caminar por pasarelas

lijkt Gisele dezelfde beminnelijke kwaliteiten te hebben die ooit werden toegeschreven aan supermodellen zoals Claudia Schiffer,
Gisele parece poseer las mismas cualidades amables que una vez se le atribuyeron a supermodelos como Claudia Schiffer

je voor pakweg 10% van dat geld, supermodellen, mannen en vrouwen,
podríais tener supermodelos, masculinos y femeninos,