SUPPORTTICKET - vertaling in Spaans

• ticket de soporte
• ticket de asistencia

Voorbeelden van het gebruik van Supportticket in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

maanden na het oplossen van Uw laatste supportticket(bijvoorbeeld problemen en verzoeken).
se resuelva su última solicitud de apoyo(por ejemplo, consultas, problemas y solicitudes de servicio).

U kunt hen bereiken via een supportticket en zij zullen binnen korte tijd contact met u opnemen,
Puede comunicarse con ellos a través del ticket de soporte y se comunicarán con usted dentro de poco tiempo, podrá chatear con

Laat klanten hun supporttickets beheren vanuit het Mijn Account gedeelte.
Permite a los clientes gestionar sus tickets de asistencia desde la sección Mi Cuenta.

inclusief relevante verwijzingen naar specifieke supporttickets.
motivo de cada acceso, con referencias a incidencias concretas.

Hun ondersteuningsteam is te bereiken via e-mail en supporttickets.
Se puede contactar a su equipo de soporte por correo electrónico y tickets de soporte.

Volg het verloop van al uw supporttickets.
Consulta el historial de todos tus tickets de soporte.

FastHosts biedt de hele dag ondersteuning via telefoon- en supporttickets.
FastHosts ofrece soporte durante todo el día a través del teléfono y tickets de soporte.

LiveAgent is een webgebaseerde helpdeskoplossing waarmee je supporttickets van meerdere kanalen kunt beheren, waaronder telefoon,
LiveAgent es una solución de mesa de ayuda basada en la web que permite la gestión de tickets de asistencia desde múltiples canales,

Dien supporttickets in of controleer de status van bestaande kaarten,
Envíe tickets de soporte, o verifique el estado de los existentes,

Dien online supporttickets in en ontvang binnen twee uur een eerste reactie van de deskundige klantenservice van Nitro.
Enviar solicitudes de asistencia en línea y recibir una respuesta inicial de un representante experto en asistencia al cliente de Nitro en un plazo de dos horas.

Een gestage instroom van supporttickets en een hoog aantal bounces bij het Helpcenter kunnen daar een indicatie voor zijn.
Un flujo constante de tickets de soporte y una tasa alta de rebotes provenientes del portal del Centro de ayuda podría indicar precisamente eso.

Het komt wel eens voor dat we via supporttickets, socialmediaberichten of via e-mailberichten aanvullende persoonsgegevens toegestuurd krijgen waar we niet om gevraagd hebben.
A veces ocurre que recibimos información personal adicional a través de tickets de soporte, mensajes de redes sociales o por correo electrónico que no solicitamos.

Dit afzonderlijke programma biedt een handige manier om openstaande supporttickets te zoeken en nieuwe aan te maken zonder een browser
Este programa independiente proporciona un medio conveniente buscando los boletos de soporte abierto y crear nuevos sin abrir un navegador

Dien online supporttickets in en ontvang binnen vier uur een eerste reactie van de deskundige klantenservice van Nitro.
Envía solicitudes de asistencia en línea y recibe una respuesta inicial de un representante experto en asistencia al cliente de Nitro en un plazo de cuatro horas.

U kunt hun ondersteuningsteam bereiken via e-mail, supporttickets, live chat en telefoon.
Puede comunicarse con su equipo de soporte por correo electrónico, tickets de soporte, chat en vivo y teléfono.

we reageren zeer goed met onze supporttickets.
somos extremadamente receptivos con nuestros tickets de soporte.

Slack Gratis(2) Bekijk of creëer supporttickets en onderneem hierop actie vanuit elk Slack-kanaal.
Slack Gratis(2) Mira y crea tickets de soporte y luego toma las acciones necesarias desde cualquier canal de Slack.

e-mail en supporttickets.
correo electrónico y tickets de soporte.

Spinnaker Support, dat 300 verschillende SAP-oplossingen in 103 landen beheert, behandelde eerder duizenden supporttickets met engineers in zeven internationale ondersteuningscentra.
Spinnaker Support, que presta servicio a más de 300 instancias de soluciones SAP en 103 países, ha atendido miles de tickets de asistencia con ingenieros que trabajan desde siete centros de asistencia técnica internacionales.

Nu kunt u alles beheren via één handige portal met facturering, supporttickets, cPanel-aanmelding en andere upgrades.
Ahora puede administrar todo en un portal conveniente que alberga la facturación, tickets de soporte, inicio de sesión de cPanel y otras actualizaciones.